螢火蟲的傳說（美洲）

從巴拿馬到烏拉圭，從亞魯布海灘到古那比魯海灘這一片廣闊地區，流傳著螢火蟲的故事。第一次到這個地區旅行的人，眼前的奇異景象會使他大吃一驚。在他面前，出現一大片閃閃發光的小蟲子，螢光閃閃，賞心悅目，令人難以置信地結隊飛行。它們就是螢火蟲，是那個地區特有的發光的小蟲子。
螢火蟲有著美妙的傳說。據說在很多年以前，那個地區有一位儀表非凡的高喬小伙子。他很驕傲自負，又非常多才多藝。周圍所有的漂亮姑娘都對他很鍾情。但是，她們誰也沒有贏得他的心。然而，那個地方其他的小伙子對那些姑娘的行為卻很生氣，因為她們的眼睛只盯著那個漂亮的高喬人，而對他們的求愛不予理睬。
由於姑娘們不理睬那些小伙子，小伙子們非常失望，便懷恨在心，決心破壞他們對手的榮譽。他們製造各種流言蜚語中傷他，竭力引誘他去乾一些不名譽的事。但是，惡語中傷並沒有毀壞他的聲譽，別有用心的引誘也沒有使他誤入歧途。當人們了解到了這位高喬青年的情敵們的陰謀之後，他的聲譽反而倍增。而那個地方的姑娘比以前更想得到他的愛情，更瞧不起那些惡語中傷他的小伙子們了。
這些小伙子們的如意算盤落空之後，他們認為，要擺脫他們的情敵的惟一辦法就是把他殺掉。
一天晚上，那個高喬小伙子沿著一條灌木和荊棘叢生的小路回家，便遭到幾個小伙子的襲擊。他們都拿著鋒利的匕首，他想進行反抗，但不可能。
他立即感到身上挨了幾刀，疼痛難忍。就這樣，這個高喬小伙子被扎了十一刀，倒在血泊之中。
當這個不幸的青年倒在地上還不到一分鐘，那幾個兇手驚魂未定還沒有逃走時，卻出現一個令人吃驚的情景：那個青年的身體，變成了一個閃著奇異的光芒的小蟲子，那幾個最大惡極的人被嚇得失魂落魄，匆匆忙忙從那個地方逃走了。
第二天，人們發現那個高喬青年失蹤了，誰也不知道是怎么一回事。但是，一個兇手又在作案的那個地方路過時，成千上萬隻發光的小蟲子擋住了他的去路。它們發出的亮光幾乎刺瞎了他的眼睛。這個兇手不能忍受這種恐怖感和內疚的折磨，便向當局坦白了他自己和同夥的罪行。這樣，當局懲辦了所有的兇手。
從那時起，這種發光的蟲子，也就是螢火蟲，數目劇增。在那個地區的路上，這種小蟲子象燎望哨一樣。如果有人抓住一個小蟲子，可以看見它身上有十一個發光點，這恰好與那個高喬青年被扎十一刀的數目相同，從亞魯布海灘到古那比魯海灘之間的地區，這個青年成了姑娘們崇拜的偶像。