鴿子（阿拉伯）（2）

　　老鴿子一連說了幾遍，老鼠卻不應聲。後來，實在因為老鴿子說了又說，老鼠忍耐不住，才說道：“你的話怎么這樣奇怪？倒像你不願意脫險，只愛旁人，不愛自身。”
　　老鴿子說道：“那卻不然，你先咬斷我的絆繩以後，我怕你累了，不願意再去咬它們的絆繩。若是反過來說，它們都脫了險，只有我一個留在網中。那時，你雖然睏倦，我相信你決不願意留我一個在難中而不救，你必定要盡最後的力量。”
　　老鼠說道：“這是最能促進友愛的行為。”
　　於是，它用力把每一個鴿子的絆繩都咬斷了，大家都脫了險。
　　烏鴉看見這個老鼠做了最義氣的事，搭救了鴿子，心裡大受感動。願意同老鼠交好。便走到老鼠的門口，喊老鼠的名字。
　　老鼠在洞裡，伸出頭來看一看，說道：“烏鴉先生！你有什麼事情？”
　　烏鴉說道：“我特意來同你交朋友。”
　　老鼠說道：“我們彼此之間，毫無關係，為什么要交朋友呢？聰明的人做事，可能的才做，不可能的就不做。陸地上行船，海洋里走車，是可能的事么？你是以我為食料的，我是你的食物，怎么能做朋友呢？”
　　烏鴉說道：“你誠然是我的食物。但是，吃你於我有什麼利益？同你講交情，倒是我的榮幸。我特為友誼而來的，不能叫我掃興而歸啊！你無意中表現出來的美德，已經感動了我的內心，使我特別羨慕。美德如同麝香一樣，無論怎樣包裹著，它的芬芳，依然會透露出來。”
　　老鼠說道：“世界上最不可解的仇恨，就是本質的仇恨。仇恨可以分為兩類，一類是彼此力量相等的，如同大象和獅子的仇恨，不是獅子殺象，便是象殺獅子；一類是兩個仇敵的一方絕對勝過於對方的，如同貓和我的仇恨，以及你和我的仇恨。因為，我們兩個中間的仇恨，只是有害於我，決不會有害於你。無論怎樣開的水，澆在火上一定會把火熄滅。同仇敵講相好，如同把毒蛇放在衣袖裡。聰明的人，決不放心可疑的仇敵。”
　　老鴉說道：“你說的話，我已經懂得了。照你這樣聰明，必定知道我的話是出於至誠，請你不要再說‘我們的友誼，是不可能的’。講仁義道德的人，他們施給人恩惠，是不望報答的。講義氣的人，他們彼此建立友誼，是非常容易的；要他們破壞已經有的友誼，卻是一件難事。正如黃金的器皿一樣，是不容易破碎的；倘若破壞了，要修補它，使它恢復原狀，卻是最容易的事。小人中間的交情，消滅它是最容易不過的；要從新建立，那就不容易了；正如瓦器一樣，破碎是最容易的，從此就不能恢復了。君子愛君子，小人不能愛小人。除非是為了利益的關係，才可以暫時的親愛。我向你要求友愛，是為了你的仁義，要是你不答應我的話，我就不離開你的門口，也不吃，也不飲，一直等到你答應我的要求。”
　　老鼠說道：“那末，我就接受你的好意，同你相好。什麼人對於我有要求，我都慷慨答應。其所以要延遲，是為了慎重其事。倘若你是欺騙我，那就不讓你嘲笑我，說我容易受騙。”
　　於是，老鼠出了洞門，站在門口。
　　烏鴉說道：“你為什麼不過來同我接近呢？現在，你還懷疑我么？”
　　老鼠說道：“結交朋友，不是為了道義，就是為了利益。道義之交是純潔的；利益之交，有時雖然給人小恩惠，其目的總是以利為主的。正如獵人給禽獸的食物一樣，他並不是施恩，而是意在取利。道義之交，強過利益之交。我相信你是以道義侍我的，我也是以道義對答你。我現在不接近你，並不是對你有所懷疑。可是，你的那些同類，它們的見識思想，同你並不一樣。因此，我有幾分畏懼它們。”