一頭誇耀家世的騾子（法國）

主教的騾子誇耀自己出身顯貴，
他總是不斷地談到自己的母親——那匹雌馬，
敘述她無數的英勇業績，
她做過這事，她又到過那裡，
因此她的孩子就認為人們也該把他寫進歷史，
並且認為要是讓他去為醫生服役那真是辱沒自己的家世。
但是他老了之後，人家就把他放進磨坊，
他這才想起了自己的生身父親驢子。

災禍只有在使執迷不悟的人醒悟的時候才成為好事，
人們說它對某事起好的作用，
說得真是非常有理。