天鵝（印度）

在一片樹林子裡，有一棵枝幹粗大的無花果樹；在這樹上，住著一家子天鵝。在這一棵無花果樹的底下，長出了一棵蔓藤。於是老天鵝說道，“這一棵往樹上爬的蔓藤，對我們是非常危險的。說不定什麼時候會有人攀援著它爬上樹來，把我們害死。當它還柔弱容易砍掉的時候，應該把它去掉！”但是它們卻不聽它的話，不把這一棵蔓藤砍掉。時間過去了，這一棵蔓藤就把樹從四面八方圍起來了。有一次，當這些天鵝都出去找尋食物的時候，一個打獵的抓著蔓藤爬到這一棵無花果樹上來，在天鵝的窩裡放上絆索，就回家去了。當這些天鵝都吃得飽飽的在夜裡飛回窩來的時候，它們都給絆索捉住了。於是老天鵝就說道：“我們現在都倒了霉，都給絆索捉住了；就因為你們都不照著我的話辦事，我們現在都完蛋了。”於是這一些天鵝都對它說道：“可尊敬的先生呀！現在既然到了這個地步，我們要怎么辦呢？”它說道：“如果你們聽我的話的話，那一個打獵的來，你們就裝死。打獵的心裡會想：‘這些傢伙都死了。’然後就把你們都擲在地上。當他往下爬的時候，你們就在同一個時候一齊飛起來。”天一亮，打獵的就回來了，他看到，它們都像死了一樣，他心裡絲毫也沒有懷疑，就把它們從絆索上解下來，一隻一隻地丟到地上去。當它們看到他正準備往下爬的時候，就照著老天鵝出的那個主意，在同一個時候，一齊飛起來，飛走了。