野獸國
這是一本非常有名的圖畫書,在英文世界可以說是家喻戶曉。它的作者叫莫里斯·桑達克(Maurice Sendak),被評論稱之為“圖畫書創始以來最偉大的創作者”。在這本著名的《野獸國》中,作者成功地運用圖像敘述了一個過程,一個關於孩童在特殊狀態中的情緒變化過程。
那天晚上,馬可斯穿上他的狐狸衣服一個勁兒地搗蛋。他往牆上釘釘子,把狗趕得到處亂竄。媽媽說:“你真是個小野獸!”他氣惱地回敬道:“我要把你吃了!”
他受到的處罰是不能吃晚飯。馬可斯氣咻咻地 * 睡覺了。
在黑暗中,一座森林開始在他的房間裡生長。天花板上掛下了藤蔓,牆壁沒有了,周圍都是密密的樹。馬可斯咧嘴笑了。
他來到波光蕩漾的海邊,駕駛著一條小船航行在無邊無際的大海上。一天又一天,一月又一月,好像過去了整整一年。
有一天,他來到了一個野獸出沒的地方,這些野獸大聲怒吼、齜牙咧嘴、滾動著恐怖的眼球、張牙舞爪。但馬可斯可不怕它們,他大喊一聲: “不許動!”然後眼睛一眨也不眨地盯著它們。
野獸們全都被制服了,它們張著爪子,傻呆呆地立在那裡了,黃色的大眼珠子轉來轉去。
馬可斯成了野獸國的國王。“現在,野獸狂歡開始!”國王發布了命令。所有的野獸出動了,跟著馬可斯狂叫、狂跳著。真是痛快!
不知過了多久,馬可斯有點厭倦了。“停止!現在你們睡覺,不許吃晚飯!”
一切都安靜下來,我們的野獸國王馬可斯感到了孤獨,“我想到一個有人非常愛我的地方去。”這時,一陣食物的香味從遙遠的地方飄過來。他決定放棄王位。
馬可斯要離開了。野獸們喊:“噢,不要離開啊!我們要把你吃了,我們是多么愛你啊!”
“不!”馬可斯說。於是所有的野獸發出可怕的吼聲,露出尖利的牙齒,轉動著嚇人的眼睛,揮舞著鋒利的爪子。但是,馬可斯還是跨進了他的小船,和野獸們說再見。
馬可斯又開始了他漫長的航行,不過,這一次他是走在回家的路上。
好像又走了一年,他回來了。晚飯正靜靜地擺在桌子上,還是熱乎乎的。
正如我們在前面所提到的,《野獸國》這本書的最精彩之處是作者以一般成人不具備的敏銳表現了兒童的情感特質。在某些特定的時刻,兒童的情感是聲音、感覺和意象。
故事中的馬可斯在遭到媽媽的處罰時,情緒惡劣,那些想像中的野獸正是這種情緒的投射。他在想像中穿越時間和空間,進行自由自在的漫遊則是一種內在的情緒控制機制在發生著調節功能。確實,孩童在成長的過程中必須學會如何調節和克服各種負面的感覺,如氣憤、無聊、恐懼、挫敗、嫉妒等等。
這本書的另外一個精彩之處是作者非凡的藝術表現力。隨著馬可斯從現實進入幻想國度,畫面越來越大。從明信片大小到占據整個頁面到跨越頁面,視覺節奏極其鮮明。