右肩擔太陽左肩擔月亮的男孩(3)
惡毒的妒忌者們一聽,又動起腦筋,如何趕快把馬殺掉。有一天夜裡,她們來到馬廄,用各種好吃的東西引誘飛馬,但是馬回過頭去,好象什麼也沒看到似的。王后們十分氣憤,跑到王宮裡,去向丈夫告狀。
“馬大概不認識你們。”國王安慰他們說,“你們同我一起去,你們就會看到,我的馬尊敬我的程度並不比我的百姓差。”
國王馬上同妻子們到馬廄里去了。國王走到馬的面前,把一棵新鮮的綠草給他吃,但這一次馬也不吃。
“豈有此理!畜生也敢不尊敬我這個國家的最高統治者?”國王大怒,馬上下令,“把馬拉到院子裡,把它斬成兩段。”
國王的僕人把馬從馬廄里牽了出來,正要用斧頭砍它時,大家大吃一驚:
它展開雙翅,飛到空中去了!
馬飛到了另一個國家,在那裡撫養孩子。時間象閃電一樣消逝,孩子也在迅速發育長大,馬已經不能再把他放在肚子裡了。但是馬還是寸步不離跟在孩子後面,繼續關心他。只要有人接近孩子,馬就去保護他,所以,任何人也不能接近孩子。馬怕人們妒忌和仇恨,教他想辦法遮住自己右肩上的太陽和左肩上的月亮,所以,男孩的雙肩上總是蓋著東西。
又過了幾年,孩子長成了一個出色的青年,他常常騎著自己的飛馬不止一次地馳過當地的國王的王宮。
有一次,這個國家的國王想了解他的三個女兒的願望,他問大女兒:
“我的女兒,你告訴我,你想嫁給誰?”
“父親,我的丈夫只能是國王。”大女兒答道。
國王向第二個女兒提出同樣的問題,她回答說,要嫁給國王的兒子。而小女兒卻說:
“那個青年經過我的窗下,我就做他的妻子。”她說完,指了指右肩擔太陽、左肩擔月亮的那個青年。
國王卻說:
“你不能想出更好的話嗎?”
但她的小女兒仍是堅持這樣說。
過了不久,兩個大姐姐出嫁了,一個是國王妻子,另一個是王子妻子,而小公主還是說:
“我想嫁給騎著好馬的那個青年!”
國王無可奈何,只得滿足自己心愛的小女兒的願望。小公主就這樣成了窮青年的妻子。他的唯一財產是一匹馬。他連房子也沒有,他把妻子帶到哪裡去住呢?所以,國王只得送給年輕夫婦一所小房子。
有一次,敵人進犯該國邊界。國王召集將軍,派他們率領大軍去擊退敵人。但是軍隊打不過敵人,國王發愁了:難道自己也要逃命,把王位留給敵人嗎?小女兒看到父親憂愁不安,走到他面前,說:
“父親,讓我的丈夫率領軍隊去吧!他將以信心和真理為您效勞,使國家免於滅亡。”
國王聽從了自己心愛女兒的話,派小女婿帶領軍隊去戰鬥。小王子一坐上飛馬,高舉寶劍,右肩擔著太陽,左肩擔著月亮,帶領士兵向敵人衝過去,敵人的軍隊就動搖了,後來又四處潰逃。沒有人能阻擋這位勇敢的女婿。當敵人的軍隊被趕出國境時,國王在王宮裡隆重迎接勝利者,讚揚小女婿的勇敢。
從這以後,關於右肩擔太陽、左肩擔月亮的不可戰勝的將軍的傳說,在世界各地流傳開了,當然也傳到了王子的父親耳朵里。
“看來,妒忌的王后們害了我那湖裡來的美人。她一定是真的養了個孩子,這孩子右肩擔太陽,左肩擔月亮。現在,是別人把他撫養大了,他沒有自己的家……”
國王決定到鄰國去一次,因為目前那帶著光的青年勇士正在那個國家裡。國王在龐大的侍從人員護送下,來到了京城,見到了該國的國王。他對鄰國的國王訴說了一切。國王下令請青年將軍入宮。青年來到時,國王問:
“我心愛的女婿,你從來沒說到過你的父親。”
“我對自己父母的情況一點也不知道。”青年答道,“我除了一匹飛馬,別的什麼也沒有。”
這時國王跳起來,向兒子跑去,擁抱了他,含著眼淚給他講了他出生時的秘密。父親請求兒子回到自己的家裡去,繼承他的王位。
青年說:
“你相信惡毒的饞言,把我的母親打發到牲口棚里去幹活。現在只有你的王后都當我的母親的女僕,我才回去。”
國王責怪自己輕信饞言,並且下令自己的妻子做湖裡來的王后的女僕。
於是,青年勇士回到了祖國,多年來一直思念自己帶光的兒子的母親,終於同兒子見面了。
0