闖天堂、鬧地獄的吉普賽人（6）

　　“我只趕卷尾巴的豬，”吉普賽小伙子回答，“你就趕直尾巴的豬吧！”
　　魔鬼同意了。他們馬上進豬圈去趕豬。吉普賽青年趕出二、三十頭豬後便躺下休息了。魔鬼在豬圈裡花了整整一個鐘頭尋找直尾巴的豬，豬群被攪得全逃出豬圈。時間一到，吉普賽青年就對魔鬼說：“喂，魔鬼，來呀，來數數，看看卷尾巴的豬多還是直尾巴的豬多？”
　　他們找了一遍又一遍，竟找不到一頭直尾巴的豬，於是，吉普賽青年又贏了。魔鬼垂頭喪氣回地獄去，而吉普賽青年同他的父親和公主一行終於跨出冥界，在那裡，普路托的權威就不靈了。他們一回到人間，便直接去見公主的父親。當國王見到自己心愛的獨生女兒，並得知吉普賽青年為搭救公主歷盡艱辛，便二話沒說，馬上兌現自己的諾言，把公主許配給他，並分給他半個王國。婚禮舉行得極其排場，筵席自然也極其豐盛，如果他們還活到今天，一定生活得很美滿。
　　老吉普賽人則回自己的家，同其他十一個兒子生活在一起。①古希臘神話里的冥王——譯註。