貝羅娜（4）

　　第二天，當王子又去到花園時，女妖又像頭一天那樣，叫僕從見到貝羅娜便吹笛子。心地不善的僕從迷上了金髮貝羅娜，所以這樣做正合他的心意：
　　讓主人沉睡，由他獨自一人來把貝羅娜欣賞個夠，他一從樹林中發現她美麗的面容，立刻吹響笛子讓主人入睡。貝羅娜又那樣久久地望著王子，她為見到王子又在沉睡而感到懊惱，可是什麼也沒說便走了。
　　貝羅娜一走，王子便醒來了，當僕從把剛才的情況說給他聽時，他氣得頭髮都豎了起來，差點兒把這不來叫醒他的僕從宰了。他盼著第三天的成功。
　　可是第三天女妖仍然指使僕從照前兩天的乾，僕從當然高興牽著主人的鼻子走羅！他一看見貝羅娜便吹笛子，王子第三次地睡死過去。貝羅娜走到他跟前，悲傷地望著他，哭得像個淚人，可是王子就是不醒。
　　她久久不捨離去，可又終於不得不離開他。臨走前對僕從說：“請對你的主人說，讓他將你的帽子掛得比原來低五寸，只有這樣才能得到我。”說完就不見了。王子隨即醒來，他立刻向僕從打聽貝羅哪來過沒有。當僕從告訴他說金髮姑娘來過，說了些什麼時，他傷心極了。他明白在這裡是實現不了願望啦，便帶著僕從離去。一路上他都在琢磨貝羅娜最後說的那句話是什麼意思。他琢磨了好久，最後終於明白過來，僕從背叛了他。他怒不遏，拔出劍來，把僕從的頭砍掉，使這個壞心眼的同路人不再跟著他。
　　王子獨自一人翻山越嶺，漫無目標地跋涉著。突然聽到一聲可怕的叫喊，震得山動地搖。王子朝著發出喊聲的方向走去，一直走到一塊大草坪上，有三個小鬼在為一件外套，一雙鞋和一根鞭子而爭吵。
　　“上帝保佑，你們為何這般大聲喊叫啊？”王子向這些頭上長角的小鬼道了聲好，它們一個個正在氣頭上。
　　“怎么能叫我們不喊叫呢？我們中間誰也不想讓步啊”小鬼們同聲喊道，差點兒把王子的耳朵震聾。
　　“你們別同時嚷嚷，一個先說，別的閉上嘴巴！”王子命令它們說。
　　“那您聽著！這件外套，這雙鞋和這根鞭子是父親留給我們的珍貴遺物。
　　誰穿上那件外套就連小鬼也無法看見他；誰穿上那雙鞋，想去哪兒就能到哪兒；誰一抽那根鞭子，立刻就能抵達目的地。我們本該一人分一件的，可是誰都想三件一起拿走，所以才爭成這樣。”
　　“唉，你們真傻，”王子對他們說，“你們允許的話，我來給你們判決。
　　的確，這三件寶貴的遺物最好由你們其中的一位來接受，可是由誰呢？我給你們出個主意！你們把東西暫且放在這裡，都走到那個山崗上去，誰第一個跑到我這裡，誰就得到這三樣東西。”
　　傻瓜小鬼們都表示同意，它們立即爬上了那高高的山崗。機靈的王子將外套往身上一披，鞋往腳上一穿，抽了一下鞭子說：“我想去到金髮貝羅娜所在的黑城！”就在這一剎那，他便騰雲駕霧地飛上了天空，飛過山脈田野，峽谷河流，來到貝羅娜的黑城。
　　貝羅娜曾經帶去摘蘋果的那五十位美麗的姑娘中的一位發現了王子，連忙跑去告訴她的女主人。貝羅娜不肯相信，說是王子永遠也到不了她這裡。
　　她派第二位姑娘，第三位姑娘去打聽，直到她們都一致肯定是王子來了時，貝羅娜立刻親自跑出來歡迎他。
　　三個小鬼也追著她去找王子，“這該死的！”它們同聲嚷道，“竟敢把我們的外套、鞋子、鞭子帶到了這兒！”王子把一切東西都歸還給了它們，還好好地感謝了它們一番。要不是它們爭吵時的那一聲喊叫，王子是到不了貝羅娜這裡的。貝羅那將他請進自己的宮堡，讓他當了她的和全王國的主人。
　　要是人可以不死，他們今天準還幸福地活著。