石頭公主(2)
公主轉身走進馬車,回到父親的城堡里。等她一走,阿蘭卡就傷心地哭起來,她心裡非常害怕,擔心災禍即將來臨。
第二天,一群騎兵來到茅屋,他們奉了公主命令,來殺害可憐的寡婦並且毀壞那位“林中仙女”的美麗容貌。鳥兒害怕得停止歌唱,花兒也傷心得低下了頭。
騎兵把這件惡事幹得十分利落,半個鐘頭之後,那個“林中仙女”就變成了一個醜陋的殘廢人了。她被帶去給公主做侍女。“如果我的侍女丑陋,”
公主想,“那不是就越發顯出我的美麗了嗎!”
可憐的阿蘭卡所受的痛苦使她瘋狂,不過在瘋狂中她仍相信會有一位高貴的仙人國的王子坐著金馬車來迎娶她。
果然有一天,一輛由六匹駿馬拉著的金馬車向城堡疾馳而來,馬車裡坐著一位真正的仙人國的王子,威風凜凜,非常漂亮。
公主和阿蘭卡同時看見馬車,可憐的阿蘭卡發出一聲悽慘的喊聲就昏了過去。公主卻暗地高興,她期望王子愛上她。
馬車停住了,仙人國的王子走到草地上。
“如果你的心像你的面孔一樣美好,”王子說,“那么我就找到我理想的未婚妻了。我已經找了許多時候。”
“如果你成為我的丈夫和國王,”公主回答道,“那么你一定會知道我的心有多好。”
“這樣我一定要做你心中的國王。”王子說。他們馬上互相擁抱,一起沿著小路散步。可是他們沒走幾步,王子突然看見了倒在路邊人事不知的阿蘭卡,就向公主為什麼留著這樣一個醜得可怕的人,而她自己卻如此美麗。
“難道這還不能看出我的好心?”公主反問一問,說道,“幸虧我把這個不幸的姑娘留下當侍女,否則她早就死了。”
幾天以後,公主和仙人國的王子結婚的訊息公布了。宮中舉行了盛大的慶祝會,全國人民都十分快樂,因為他們希望從此公主的心會變得善良一些。
公主也在她那惡毒的本性所能容許的範圍內熱烈地愛上了王子,因為她首先想到的是她的美麗和她要成為仙人國的王后了。
全國上下只有一個人不快樂,就是那個發瘋的姑娘,她的夢想就在眼前,卻又變得如此遙遠。
有一天夜裡,舞會過後,王子回到他的房間。突然,他聽到有人在唱一支憂傷的歌,歌中說森林裡的一位可憐的姑娘,她的美麗引起了一位公主的嫉妒,公主竟派人毀壞了她的容貌。王子聽著聽著,身不由己地走出房間,在月光下他看到唱歌的人竟是幾天前他偶然遇到的那位醜得可怕的姑娘。
第二天,公主在穿衣鏡前打扮自己,不料想,她的侍女突然失手把她的寶石王冠掉在地上,碎成兩半。公主頓時勃然大怒,她伸手朝這個姑娘劈面打來,直到她打得疲倦了才住手。她還不感到滿足,又命令幾個衛兵去把那個侍女拖出去打死。
但是,話剛出口,公主竟大驚失色:那個侍女忽然變成仙人國的王子了,現在輪到王子嚴厲地譴責公主了,公主裝出一副可憐相,苦苦求饒,說正是因為她想在王子眼裡顯得更美麗,才使她喪失了理智,還發誓說保證以後不再發生這樣的事。
0