阿布努瓦斯的故事（7）

　　於是，他這么做了。獅子果然很高興。它走到阿布努瓦斯面前，躺在旁邊，而阿布努瓦斯給獅子的耳朵抓癢。獅子對阿布努瓦斯已習慣了，他們每天一起吃飯。
　　就這樣，阿布努瓦斯在井下過了好幾天，人們逐漸把他忘了。有一天早晨，人們醒來往大海一看，看見一個人手伸著三個手指。他們很是驚奇，但猜不透這到底是怎么回事。流言終於傳到了國王那裡，他也到海岸來，也看到了那隻手。但他也不明白這是什麼意思。國王下令要找能夠說清這件奇事的人，但找來找去，仍找不到。
　　過了幾天，國王召集全體大臣謀士，要他們弄明白伸著三隻手指的手是什麼意思。大臣謀士們絞盡腦汁想，還是想不出。
　　國王見全國沒有一個人能解開這個謎，就下令除掉這隻手。但是那些謀士們無論使什麼辦法，手還是不消失。國王又請最著名的魔術師來，要他用魔術去掉這隻手。但魔術也沒有用，手還是留在海里。
　　忽然有人想起了阿布努瓦斯，就向國王說了。國王馬上派人丟看阿布努瓦斯在井裡是否還活著。奴僕走到井邊，往下一看，叫道：
　　“喂！阿布努瓦斯！”
　　“什麼事？”阿布努瓦斯答應道。
　　奴僕見他果然活著，十分驚奇，又叫：
　　“國王叫你出來去見他。”
　　阿布努瓦斯答道：
　　“我很想出來，但我沒有好的衣服，身上的衣服全破了。”
　　奴僕們回去報告國王說：
　　“阿布努瓦斯不能出來見你，因為他沒有好衣服穿。”
　　於是，國王給了他一大塊布料。
　　阿布努瓦斯得到布後，沒有做衣服，卻做了纏頭布。過了一會兒，奴僕們叫道：
　　“出來吧！”
　　阿布努瓦斯回答：
　　“不行，我出不來，我還是沒有衣服。”
　　僕人們很是驚奇，叫道：
　　“我們不是扔了一塊布給你嗎？”
　　阿布努瓦斯答：
　　“你們是扔給我一塊布，但它只夠做纏頭布，衣服我還是沒有。”
　　僕人們又給他拿來一件衣服，叫道：
　　“這個，你總可以出來了吧？”
　　“不，不能！我沒有襯衣，沒有外衣，我這個樣子怎么能出來？”
　　僕人們把阿布努瓦斯要求的東西都拿來了，阿布努瓦斯穿好衣服後說：
　　“我準備好了，你們把繩子扔下來！”
　　奴僕把繩子扔給了他。阿布努瓦斯用繩子捆住自己身子，叫道：
　　“你們拉吧！”
　　阿布努瓦斯被拖出來後，去見國王，國王向他說明了要他來的原因，但阿布努瓦斯說：
　　“我餓得要命，先給我吃點東西。”
　　阿布努瓦斯吃飽後，被帶到海岸邊去看那隻手。海岸上有一大群人，大家都想聽聽阿布努瓦斯是如何解釋這隻手的出現的。只見阿布努瓦斯看了看手，然後伸出自己的手，做了個否定某種事物的動作。這時，人們發現海面上的那隻手突然去掉了一隻手指，只剩下兩隻手指了。
　　阿布努瓦斯又動了動自己的手。海面上的那隻手又少了一隻手指，只剩下一隻手指了。這時，他又動了動自己的手，於是，海面上的那隻手消失了。
　　人們議論紛紛，要求阿布努瓦斯解釋這種現象。阿布努瓦斯說：
　　“手問我，三個人之間有沒有秘密？我揮了一隻手，表示沒有，因為三個人之間常守不住秘密。所以手縮進了一隻手指，剩下兩隻手指。這時，它又問，兩個人之間是否守得住秘密？我做了同樣的手勢，表示也不可能。這時手只伸出一隻手指，它又問，一個人是不是守得住秘密？我伸出一隻手指，表示一個人可以守住秘密，於是手完全消失了。”
　　人們都夸阿布努瓦斯聰明，國王送給他房子和許多貴重的東西。阿布努瓦斯成了全城最受尊敬的人。