漢賽爾與格萊特(4)
第二天一早,還不等孩子們醒來,她就起床了。看著兩個小傢伙那紅撲撲、圓滾滾的臉蛋,她忍不住口水直流:“好一頓美餐吶!”說著便抓住漢賽爾的小胳膊,把他扛進了一間小馬廄,並用柵欄把他鎖了起來。漢賽爾在裡面大喊大叫,可是毫無用處。然後,老巫婆走過去把格萊特搖醒,衝著她吼道:“起來,懶丫頭!快去打水來替你哥哥煮點好吃的。他關在外面的馬廄里,我要把他養得白白胖胖的,然後吃掉他。”
格萊特聽了傷心得大哭起來,可她還是不得不按照那個老巫婆的吩咐去幹活。於是,漢賽爾每天都能吃到許多好吃的,而可憐的格萊特每天卻只有螃蟹殼吃。每天早晨,老巫婆都要顫顫巍巍的走到小馬廄去喊漢賽爾:“漢賽爾,把你的手指頭伸出來,讓我摸摸你長胖了沒有!”可是漢賽爾每次都是伸給她一根啃過的小骨頭,老眼昏花的老巫婆,根本就看不清楚,她還真以為是漢賽爾的手指頭呢!她心裡感到非常納悶,怎么漢賽爾還沒有長胖一點呢?
又過了四個星期,漢賽爾還是很瘦的樣子。老巫婆失去了耐心,便揚言她不想再等了。
“過來,格萊特,”她對小女孩吼道,“快點去打水來!管他是胖還是瘦,明天我一定要殺死漢賽爾,把他煮來吃了。”
可憐的小妹妹被逼著去打水來準備煮她的哥哥,一路上她傷心萬分,眼淚順著臉頰一串一串地往下掉!“親愛的上帝,請幫幫我們吧!”她呼喊道,“還不如當初在森林裡就被野獸吃掉,那我們總還是死在一起的呵!”
趁老巫婆離開一會兒,可憐的格萊特瞅準機會跑到漢賽爾身邊,把她所聽到的一切都告訴他:
“我們要趕快逃跑,因為這個老太婆是個 * 的巫婆,她要殺死我們哩。”
可是漢賽爾說:“我知道怎么逃出去,因為我已經把插銷給搞開了。不過,你得首先去把她的魔杖和掛在她房間裡的那根笛子偷來,這樣萬一她追來,我們就不怕她了。”
等格萊特好不容易把魔杖和笛子都偷來之後,兩個孩子便逃跑了。
這時,老巫婆走過來看她的美餐是否弄好了,發現兩個孩子卻不見了。雖說她的眼睛不好,可她還是從視窗看到了那兩個正在逃跑的孩子。
她勃然大怒,趕緊穿上她那雙一步就能走上幾碼遠的靴子,不多一會就要趕上那兩個孩子了。格萊特眼看老巫婆就要追上他們了,便用她偷來的那根魔杖把漢賽爾變成了一個湖泊,而把她自己變成了一隻在湖泊中游來游去的小天鵝。老巫婆來到湖邊,往湖裡扔了些麵包屑想騙那隻小天鵝上當。可是小天鵝就是不過來,最後老巫婆只好空著手回去了。
見到老巫婆走了,格萊特便用那根魔杖又把自己和漢賽爾變回了原來的模樣。然後,他們又繼續趕路,一直走到天黑。
很快,老巫婆又追了上來。
這時,小姑娘把自己變成了山楂樹籬笆中的一朵玫瑰,於是漢賽爾便在這隻玫瑰的旁邊坐了下來變成一位笛手。
“吹笛子的好心人,”老巫婆說,“我可以摘下那朵漂亮的玫瑰花嗎?”
0