zone 01

zone 01法文翻譯

動詞變位提示：zone是zoner的變位形式
n.f.[數]球帶，球面帶
[地]帶
帶狀物，環帶狀物；(礦)晶帶
地帶，帶，區
市郊貧民區(原指巴黎近郊的貧民區)
[轉]領域，境界；等級
f.
地區, 地方
n.f.
①區：
zone désertique.沙漠地帶
zone résidentielle.住宅區，居住區
②地區，區域：
zone de libre-échange.自由貿易區
③市郊居民區
④地帶，地段，範圍
⑤領域
⑥[數]地帶，球面帶
⑦[地]帶：
zone tropicale,tempérée,polaire.
熱帶；溫帶；極帶
⑧zone à urbaniser par priorité -> z.u.p.
|| zone contiguë,
毗鄰海域[指12海里與200海里之間的海域]
|| zone d'aménagement concerté -> z.a.c.
|| zone d'influence.勢力範圍
|| zone monétaire,貨幣區

專業辭典解釋

n.f.
【數學】球帶，球面帶
1. n.f.
【地】帶：~s climatiques氣候帶
~s polaires寒帶
~s tempérées溫
帶
~tropicale 熱帶
~s subtropicales副熱帶
2.n.f.
【計】碼區，區域，區組，頂區
zoné
動詞變位提示：zoné是zoner的變位形式
a.有環形條紋的
adj.
有環形條紋的
zoné
adj.
帶狀的；分帶的 / 3.n.f.
【礦】晶帶：~s de l'onyx瑪瑙的帶狀層紋
4.n.f.
【天】黃道帶
zone
f.
帶，地帶；地區，區域，區；水域；層；補縮區
zone (aveugle, morte, sourde, de silence)
盲區
zone (barrée, interdite)
禁區
zone (bâtie, urbaine)
市區
zone (contrôlée, réglementée)
控制區
zone (d'exclusion, interdite)
禁區；隔離區
zone (de libre échange, franche)
自由貿易區
zone (de mer, marine)
海域
zone (de silence, morte, d'inefficacité)
死區
zone (franc, du franc français)
法郎區
zone (morte, sourde, aveugle, de silence)
盲區
zone (non contrôlée, non réglementée)
非控制區
zone (torride, tropicale)
熱帶
zone (tourbillonnaire, de turbulence)
湍流區
zone abyssale
深海底帶；深水區
zone active
活性區
zone alluviale
沖積土區
zone altérée
低速帶，風化帶
zone anionique
負離子區
zone antarctique
南極帶
zone anticyclonique
反氣旋區
zone après feu
防火隔離區
zone arctique
北極帶
zone aurorale
極光帶
zone bathyale
半深海域；海盆地帶
zone bloquée
封鎖區
zone ciliaire
睫狀體
zone consignée
監管區
zone convective
對流層
zone corticale motrice
大腦皮質運動區
zone critique
臨界區
zone cyclonique
氣旋
zone côtière (littorale)
海岸帶
zone d'absence
隱帶
zone d'agglomération
燒結區
zone d'alimentation
冒口補縮區
zone d'aménagement concerté (z.a.c.)
商定發展區
zone d'austénite
奧氏體區
zone d'aération
曝氣層，曝氣區
zone d'ennoyage
浸侵帶
zone d'homogénéisation
均化段；塑化段
zone d'incubation
潛伏區
zone d'inefficacité
不靈敏區
zone d'inflexion
電離層
zone d'interférence
干擾區
zone d'évitage
迴轉水域
zone d'évolution
機動水域
zone dans l'état actif de rankine
蘭金活性區
zone dans l'état passif de rankine
蘭金鈍化區
zone de (brouillage, jetées)
防波堤區
zone de (craquage, cracking)
裂化[區、段、層]
zone de (décantation, dépôt)
沉澱區
zone de balayage
掃描區；掃油麵積
zone de calmage
分離區（逆流萃取塔）
zone de charge
乾舷帶
zone de confiance
置信帶
zone de couches plissées
褶皺帶
zone de cémentation
滲碳層，滲碳區
zone de diffraction
繞射區
zone de dragage
疏浚水域
zone de drainage de puits
井泄油麵積
zone de décharge
減壓區
zone de décollage
起飛區
zone de déferlement
破浪區
zone de déminage
掃雷水域
zone de foudroyage
崩落區
zone de fraction
斷裂區
zone de frittage
燒結區
zone de givrage
結冰區
zone de grands fonds
深水海域
zone de l'intersection
車輛交會地區
zone de limitation de vitesse
車速限制路段
zone de manœuvre
操船水域
zone de mouillage
錨泊水域
zone de nuages
雲帶
zone de pilotage
領航水域
zone de préchauffage
預熱區
zone de précipitations
降水區
zone de pénétration
滲水區
zone de ramollissement
軟化範圍
zone de ramollissement de la dentine
f.
軟化牙本質
zone de rectification
汽提段
zone de respect
鄰近水域
zone de silence
靜區
zone de stabilisation
定常區
zone de subsidence
下沉區
zone de sécurité
安全帶
zone de tourbillon
渦流區
zone de transition
過渡帶，