trembler

trembler漢語翻譯

vi.
震動, 搖動, 發抖, 顫抖
i v.t. 1. 發抖，顫抖，打哆嗦，戰慄，抖動：trembler de froid (de peur) 冷[怕]得直哆嗦
trembler comme une feuille 抖得厲害
lumière qui tremble 搖曳的光錢
sa voix tremble légèrement. 他的聲音有點兒抖。
2. 震動：une explosion qui fit trembler les vitres. 使玻璃窗震動的 *
la terre tremble. 地在震動。
3. [轉]驚惶不安，膽戰心驚，害怕：trembler à la pensée de 想到…就害怕
trembler pour qn (pour qch) 為某人[為某理]擔心
trembler de (+ inf.), trembler que (+ subj.) 怕，擔心：je tremble qu'il ne réussisse pas. 我擔心他不成功。
ii v.t. trembler la fièvre [古]因發燒而發抖
trembler
vi發顫，發抖；蜂鳴器；振動器

近義詞

frissonner,grelotter,frémir,frissonner,tressaillir,trépider,vibrer,clignoter,papilloter,scintiller