字典網>> 法中字典>> S開頭詞條>> 法文souhaiter的翻譯

souhaiter

[swεte]

souhaiter漢語翻譯

vt.
祝願, 希望
v.t. 祝,祝願;希望:souhaiter la bienvenue à qn 歡迎某人,向某人表示歡迎
souhaiter le bonjour à qn 向某人問好
souhaiter bon voyage (bonne chance) à qn 祝某人一路平安[萬事如意]
souhaiter la bonne année [俗]祝賀新
je vous la souhaite bonne et heureuse. [民]祝你新年好。
je souhaite sa réussite. 我祝他成功。
je vous souhaite bien du plaisir. je vous en souhaite. [諷]祝你快樂。[預料對方將遭不快之事]
je souhaite que vous guérissiez bientôt. 我希望你早日病癒。
je souhaite bien de revoir mes anciens compagnons d'arme. 我非常渴望重見老戰友們。

近義詞

ambitionner de,aspirer à,avoir en tête de,avoir envie de,désirer,espérer,rêver de,aspirer à,avoir envie de,convoiter

猜你喜歡: