字典網>> 法中字典>> R開頭詞條>> 法文replonger的翻譯

replonger

[rəplɔ̃ʒe]

replonger漢語翻譯

i v.t. 1. 再浸入,重新浸入:replonger une étoffe dans le bain de teinture 把一塊布重新浸入染缸
2. [轉]使重新陷入,把…重新投入:replonger qn dans le désespoir 使某人重新陷入絕望
ii v.i. 再潛水,再鑽入水中:À peine sorti de l'eau, il a immédiatment replongé. 他剛從水裡出來馬上又鑽到水中去了。
iii se replonger v.pr. 1. 全身重新浸入:se replonger dans l'eau 全身重新浸入水中
2. [轉]重新埋頭於,重新專心於:se replonger dans sa lecture 重又埋頭閱讀
近義詞se remettre , se retremper

猜你喜歡: