repartir

repartir漢語翻譯

v.t., v.i. 當場回答，立即反駁
répartir2
v.i. [助動詞用 être] 1. 再出發，又出發：répartir des frais par parts égales 平均分攤費用
ils se sont reparti le travail. 他們分擔了這個工作。
2. 分布；分散：répartir des troupes dans divers villages 把部隊分散在各個村莊裡
répartir les valises sur le porte-bagages de la voiture 把箱子分散放在車子的行李架上
les élèves sont répartis en cinq groupes. 學生分成五個小組
3. [引]安排：répartir un programme sur plusieurs années 把一個計畫安排在好幾年之內
4. 把…會類：on répartit les peuples de l'europe en latins, germains et slaves. 歐洲的民族分為拉丁族。日爾曼族和斯拉夫族。
ii se répartir v.pr. 被分配；被分攤

近義詞

recommencer,redémarrer,reprendre