mutiler

mutiler漢語翻譯

v.t. 切去(手或足)，毀傷(肢體)，使殘廢：～qn d'un bras 截去某人一條手臂; être mutilé au visage面容受到毀損
損壞，損毀
使殘缺不全，把…刪改得支離破碎
[轉]歪曲，使變樣
se ～v.pr. 切去自己手或足，毀傷自己肢體
i v.t. 1. 切去（手或足），毀傷（肢體），使殘廢：mutiler qn d'un bras 截去某人一條手臂
être mutilé au visage 面容受到毀損
2. 損壞，損毀：mutiler un arbre 損壞一棵樹
3. 使殘缺不全，把…刪得支離破碎：mutiler un ouvrage 一份古老抄本的殘缺不全的片斷
fragments mutilés d'un vieux manuscrit 把一部作品改得支離破碎
4. [轉]歪曲，使變樣：~ la vérité 歪曲真相
ii se mutiler v.pr. 切去自己手或足，毀傷自己肢體
mutiler
vt損壞

近義詞

amputer,couper,raccourcir,tronquer,abîmer,dégrader,détériorer,endommager,altérer,déformer