mal

mal漢語翻譯

mal,-égal
n.m.inv. (鑄件，鍛件的)表面不平度，粗糙度
a.f. [古]壞的，不祥的
a.m. 壞的，不好的，不應該的，不道德的(僅用於下列詞組或作表語)：bon an, ～ an 好壞年頭平均; bon gré,～gré 不管願意不願意; faire quelque chose de ～ 幹壞事情; il est ~ de, c'est ～ de(inf.)…是不對的。…是不好的。
adv．壞，糟，不好，惡劣地
不舒服，不適
不充足，不完全
困難地，費勁地
不正當，不道德
(表示輕度的否定)不
pas ~ loc.adv. (與ne連用)不錯，不壞
(不與ne連用)相當; 很多，不少
n.m. 損害，損失
疼痛：不適
疾病
(精神上的)痛苦，苦惱
困難，辛苦
壞話，壞處，缺點，缺陷
惡， * ，罪惡(無pl.)
ad.
不好地, 壞地, 疼痛地
mal
m.
困難；缺點；痛
mal (aux, de) dents
牙痛
mal (d'automobile, de la route)
暈車
mal (vertébral, de pott)
脊柱結核
mal aux reins
腰痛
mal blanc
瘭疽
mal consolidé
不癒合的
mal d'aiguille
暈針
mal de bright
腎炎
mal de caderas
馬錐蟲病 / mal de pott
脊柱結合
mal de l'air
暈機
mal de mer
暈船病，暈船
mal de voyage
暈動病
mal des ardents
麥角中毒
mal des montagnes
高山病
mal des transports
暈動病
mal grave
病危
mal positionné
異位
mal stratifié
層理差的
mal à l'estomac
胃痛
mal à la gorge
喉痛
mal à la gorge avec dysphagie
鎖喉風
mal(e)
adj.
不良的，壞的
mal(e) absorption
f.
吸收不良
mal(e) correspondance
f.
對位不良
mal égal
m.
（鑄鍛件等）粗糙度

近義詞

affection,maladie,calamité,désolation,dommage,épreuve,malheur,plaie,préjudice,souffrance