mailler

mailler漢語翻譯

v.t. 編結
[冶]使彎曲，弄彎
~ un treillage [農]搭(葡萄)棚
v.i. 出果芽
把魚網住；(魚)落網
v.t. 用木槌敲打
i v.t. 1. 編結：mailler un filet 織網
2. [海] mailler une chaîne （用卸克）接鏈
mailler une voile 系帆，縛帆
3. [冶]使彎曲
4. mailler ~ un treillage [農]搭（葡萄）棚
ii v.i. 1. 出果芽：le raisin commence à mailler ~. 葡萄開始出果芽。
2. （幼鶉、幼隼毛羽上）出現圓斑
3. 把錢網住；（魚）落網：un filet qui maille 網住魚的網
mailler2
v.t. 用木槌敲打：mailler du lin [紡]打麻