imprimer
[ɛ̃prime]imprimer漢語翻譯
v.t. 印，壓印蓋(章)，蓋(印)
印刷；印製[引]出版，發表
傳遞，給予(運動，速度等)
[轉]給以…的印象；把…印進；使銘記
[轉]賦予(特性等)
vt.
印刷, 印
i v.t. 1. 印，壓印：imprimer ses pas dans la neige 在雪中印下足跡
imprimer la marque d'un cachet sur de la cire 在火漆上打上封印的印記
imprimer un motif en relief (en creux) 壓印凸形（凹形）圖案
imprimer des dessins sur une étoffe 在布上印圖樣
imprimer une étoffe [引]印製花布
2. 蓋（章），蓋（印）：imprimer un cachet sur de la cire 在火漆上蓋封印
3. 印刷；印製；[引]出版，發表：imprimer un livre à mille exemplaires 把一本書印一千冊
[賓語省略]il écrit, mais n'a pas encore imprimé. 他從事寫作，但學沒有出版過作品。
imprimer un auteur (un écrivain) [引]出版一個作家的作品
4. 傳遞，給予（運動，速度等）：imprimer un mouvement de rotation à un volant 使飛輪轉動
imprimer un grand essor à l'économie nationale 把國民經濟搞上去
5. [轉]給以… 印象；把… 印進；使銘記：souvenirs imprimés dans la mémoire 牢記在心中的回憶
6. [轉]賦予（特性等）
ii s'imprimer v.pr. 1. （被）印刷；在印刷中：ce livre s'imprime en ce moment 這書此時正在印刷中，
2. （被）銘刻，（被）銘記