froid

froid漢語翻譯

froid,-e
a. 冷的，涼的，寒冷的；冷靜的，沉著的，鎮靜的；冷淡的，冷漠的；冷酷的；平淡的
adv．冷，涼
m.冷，涼，寒冷；冷凍，冷藏；冷淡，冷漠
froid ,e
adj.
1.冷的,寒冷的
2.變涼的,變冷的,冷卻的
3.不暖和的,不保暖的;不發熱的,不散發熱量的
4.冷靜的,沉著的,鎮靜的
5.無動於衷的,冷淡的,冷冰凍的,冷酷的
froid
adv.
battre ~ à qqn,待某人冷淡
n.m.
1.冷,寒冷
2.冷的感覺
3.冷淡,疏遠
à ~,不加熱地,冷處理地;乘其不備,出其不意地

專業辭典解釋

1. n.m.
【物理學】絕對零度
2.adj.m
【醫學】無急性炎症的：abcès~冷膿腫，結核性膿腫
1. adj.m
【體】打對方一個措手不及
2.n.m.
【氣】寒極
froid
m.
寒
froid au bas ventre
少腹如扇
froid de l'extérieur
表寒
froid de type plénitude
實寒
froid des poumons et des reins type vide
金寒水冷
froid du foie
肝寒 / froid du réchauffeur moyen
中寒
froid en apparence
本熱標寒
froid en haut et chaleur en bas
上寒下熱
froid en prédominance et peu de chaleur
寒多熱少
froid en réalité
本寒標熱
froid et chaleur alternés après l'accouchement
產後乍寒乍熱
froid et léger
* 清冷稀薄
froid extérieur
外寒
froid interne
內寒
froid né de l'intérieur
寒從中生
froid peu intense
小寒
froid principal
本寒標熱
froid secondaire
本熱標寒
froid à l'extérieur et chaleur à l'intérieur
表寒里熱
froid épidémique saisonnier
時行寒疫

近義詞

calme,de marbre,flegmatique,impassible,imperturbable,indifférent,insensible,marmoréen,dédaigneux,distant