flamber

flamber漢語翻譯

v.i. 燃燒,冒火焰;<俗>(價格)猛漲;大賭,押大賭注,揮霍
v.t. 燒,燎,烤;火燒[指在菜上澆燒酒後用火點燃]
i v.i. 1. 燃燒，燒起來；冒火焰：bois sec qui flambe 燃燒著乾柴
2. [喻]發出強烈的光
3. [軌]熱情燃燒
4. 發燙：son gosier flambait. 他的喉嚨 * 辣的。
5. [機]（受壓）彎曲
ii v.t. 1. 燒，燎：flamber une volaille 燒淨一家禽的細毛
flamber un instrument de chirurgie 把手術器械在火上燒一燒
flamber les cheveux （在剪髮後）用火燒一燒發尖
2. [烹調]火燒[指在烤肉上澆以豬油，或在捍蕉等上澆以燒酒後用火點燃]
3. [轉，俗]使存產，使完蛋
4. [轉，俗]揮霍：flamber sa fortune en peu de temps 在短期內把財產揮霍光
5. (用作v.i.)押大賭注

專業辭典解釋

v.i.
【機械】（受壓）彎曲
v.i.
【烹飪】火燒[指在烤肉上澆以豬油，或在香蕉等上澆以
燒酒後用火點燃]

近義詞

brûler,se consumer,briller,étinceler,flamboyer,luire,scintiller,claquer,croquer,dépenser