首頁>> 法中字典>> F開頭詞條>> 法文ferme的翻譯

ferme

[fεrm]

ferme漢語翻譯

動詞變位提示:ferme是fermer的變位形式
a. 堅固的,牢固的,堅實的,結實的;穩固的,穩定的;堅定的,堅決的;有力的,遒勁的;堅挺的;確定的
adv.堅定地,堅決地:用力地,努力地,頑強地;激烈地;確定地
f. 農莊,農場;租佃,租地;屋架;背景布景
adj. 堅固的,堅實的,結實的;穩固的,平穩的,穩定的,堅定的,有力的,遒勁的;堅定的,堅決的,堅信的;確定的;[證券](行市)堅挺的
adv. 堅定地,堅信地;用力地,大量地;確定地;無緩刑期
n.f. 農場,農莊,農場建築物;(土地)出租,租貸;農墾,農耕

專業辭典解釋

1. n.f.
【法律】(土地)出租,租賃:donner ses terres à~出租土

bail à~(土地)租約,租契
prendre à~租用
2.n.f.
【建築】屋架,桁架:~composite混合屋架,鋼木屋架
1. adj.
【金】堅挺的
2.adj.
【藝】雄健有力的:avoir la main~有腕力;有權威
style~簡
潔有力的文體
3.n.f.
【劇】背景屏
ferme
adj.
堅固的fermef桁架;三角屋架;農場;養殖場fermem硬夾層
ferme d'élevage
畜牧場
ferme plane
平面桁架
ferme circuit
m.
inv電路閉合器
ferme porte
m.
關門器;門彈簧

近義詞

consistant,dur,résistant,solide,assuré,décidé,fixe,stable,strict,arrêté