épouser

épouser漢語翻譯

épouser
v.t. 娶,嫁,和...結婚;完全適合,符合,貼合;<書>贊同,支持,擁護,同意
i v.t. 1. 娶，嫁，和…結婚；〕賓語省略〕結婚：épouser la prison 〔俗〕坐牢
épouser une grosse dot 〔引〕為獲得一大筆嫁妝而取妻
2. 〔轉〕贊同，支持，擁護：épouser les opinions de qn 贊同某人的意見
épouser le parti de qn 站在某人一邊
épouser la querelle de qn 站在某人一邊幫他爭吵
3. 〔轉〕貼合：robe qui épouse les formes du corps 貼合身體的連衫裙
la route épouse le cours sinueux de la rivière. 公路貼著蜿蜒的河流而行
ii s'épouser v.pr. 〔書〕結婚，成為夫妻
近義詞se marier avec , unir à , attacher à , embrasser, partager, soutenir, adapter à , gainer, se modeler sur , mouler