首頁>> 法中字典>> D開頭詞條>> 法文devancer的翻譯

devancer

[dəvɑ̃se]

devancer漢語翻譯

v.t. 比...先到,搶先,占先,走在前面,跑在前面;勝過,超過
v.t. 1 走在前面,跑在前面:devancer un concurrent dans une course 在賽跑中跑在一競賽馬者前面
2. 勝過,超過:devancer tous ses rivaux 勝過他所有的對手
3. 比…先到,搶先,占先;迎合:nous vous avons devancés au rendez-vous. 我們比你們先到約會地點。
devancer l'aurore (le jour) [書]天不亮就起身
devancer son siècle [書]走在時代的前面
j'allais dire la même chose, mais vous m'avez devancé. 我正要說這些話,可是你先說了。
devancer les désirs de qn 迎合某人有願望
devancer une objetion 預先駁倒一反對意見
4. 提前:devancer l'appel [軍]提前應徵
devancer la date d'un paiement 提前付款

專業辭典解釋

v.t.
【軍事】提前應徵
devancer
vt超出

近義詞

dépasser,distancer,semer,surclasser,surpasser,précéder,dépasser,sur,passer devant,primer sur