consulter
[kɔ̃sylte]consulter漢語翻譯
v.t. 請教,求教,諮詢;求醫;查閱,查考,查看;考慮,顧及v.i. 診病
i v.i. 1. 診病；會診：médecin qui consulte l'après-midi 下午看病的醫生
les médecins ont consulté sur sa maladie. 醫生對他的病進行了會診。
2. 商議，磋商：ils consultent ensemble. 他們一起商議。
ii v.t. 1. 請教，求教。諮詢：consulter qn sur qch， consulter qn au sujet de qch 就某事請教某人
consulter un camarade 向一個同志請教
consulter un médecin 求醫
consulter les masses pour tout problème 遇事同民眾商量
2. 查閱，查考，查看：consulter un dictionnaire 查字典
consulter sa montre 看錶
ouvrage à consulter 參考書
3. 聽從… 支配：consulter sa raison 聽從理智支配
iii se consulter v.pr. 1. 考慮，思考
2. 商議，磋商
consulter
vt諮詢
consulter l'internet
上網
consulter le médecin
就醫，看病，看醫生