治譜已千秋，是名宦傳人，最堪惜正盼遷鶯，遽悲化鶴； 齊民同一哭，況平生知己，更難忘幾番說項，五載依劉。

對聯全文

上聯：治譜已千秋，是名宦傳人，最堪惜正盼遷鶯，遽悲化鶴；
下聯：齊民同一哭，況平生知己，更難忘幾番說項，五載依劉。

對聯備註：

（清-余應松《挽興仁聯》）

參考注釋

治譜

《南齊書·良政傳·傅琰》：“ 琰 父子並著奇績， 江 左鮮有。世雲‘諸 傅 有《治縣譜》，子孫相傳，不以示人’。”後因以“治譜”為稱頌父子兄弟居官有治績之典。 清 梁章鉅 《歸田瑣記·楹聯賸話》：“﹝ 溫心山 ﹞又代幕友 黎白仙 云：‘治譜已千秋，是名宦傳人，最堪惜正盻遷鶯，遽悲化鶴；齊民同一哭，況平生知己，更難忘幾番説 項 ，五載依 劉 。’” 王闓運 《＜桂陽州志＞序》：“晚臨 南平 ，政聲洋溢，治譜所傳，不飲最難，悃愊安靜，斯民大讙。”

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

傳人

[descendant;disciple] 接傳某一藝術流派風格的人;接班人,後代

龍的傳人

梅派傳人

遷鶯

亦作“ 遷鸎 ”。 1.謂黃鶯飛升移居高樹。 南朝 陳 陽慎 《從駕祀麓山廟》詩：“櫩巢始入燕，軒樹已遷鶯。” 唐 李商隱 《思歸》詩：“舊居連上苑，時節正遷鶯。”

(2).指遷升飛翔的黃鶯。 唐 王維 《白鸚鵡賦》：“深籠久閉，喬木長違，儻見借其羽翼，與遷鶯而共飛。” 宋 陳造 《閒居》詩之一：“紅糝紫蕤今次第，遷鶯來燕費商量。”

(3).喻登第。 唐 李商隱 《喜舍弟羲叟及第上禮部魏公》詩：“朝滿遷鶯侶，門多吐鳳才。” 唐 韋絢 《劉賓客嘉話錄》：“今謂進士登第為遷鸎者久矣，蓋自《毛詩·伐木篇》。” 宋 王禹偁 《商州進士張齊說將赴春闈再賦一章用伸贈別》：“七牓御前搜俊造， 商州 終未識遷鶯。”

(4).喻升官。 唐 蘇味道 《使嶺南聞崔馬二御史並拜台郎》詩：“振鷺齊飛日，遷鶯遠聽聞。” 唐 駱賓王 《同辛簿簡仰酬思玄上人林泉》詩之三：“客有遷鸎處，人無結駟來。” 唐 李邃 《盧夫人崔氏墓誌》：“﹝ 李邃 ﹞沉困名場垂二十載，無路遷鸎，終隨退鶂。” 清 唐孫華 《同年楊昆濤侍御輓詩》之一：“近得遷鶯信，俄占止鵩凶。”

化鶴

[metapher of the dead] 成仙;人死亡的隱語

丁令威學道,後化鶴歸 遼。——《搜神後記》

齊民

(1).猶平民。《莊子·漁父》：“上以忠於世主，下以化於齊民。”《漢書·食貨志下》：“世家子弟富人或鬭鷄走狗馬，弋獵博戲，辭齊民。” 顏師古 注引 如淳 曰：“齊，等也。無有貴賤，謂之齊民，若今言平民矣。” 清 趙翼 《華崗》詩：“同為一齊民，莫呼歸長吏。”

(2).謂治理人民。《韓非子·八經》：“設法度以齊民，信賞罰以盡民能。” 宋 梅堯臣 《訪施八評事》詩：“嬾問齊民術，喜看 莊叟 書。”

同一

(1) [same;identical]∶相同;同樣

同一實也。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

結束在同一的命運里

(2) [identical]∶一致

平生

(1) [all one’s life]∶終身;一生

弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

婚姻是一個人的平生大事

(2) [always]∶向來;素來

他平生是很勤儉的

吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處。——清· 林覺民《與妻書》

知己

(1) [know oneself]∶了解、賞識自己

(2) [intimate friend; bosom friend]∶親密的朋友

海記憶體知己,天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

莫愁前路無知己。——唐· 高適《別董大》

(3) [bosom]∶彼此相互了解而關係密切的

知己話

難忘

(1) [unforgettable]∶無法忘記

難忘的時刻

(2) [ever lasting]∶永遠留在腦海里

一個具有政治膽識的難忘行動

(3) [memorable]∶值得記憶的

難忘的歲月

說項

[speak favorably of another] 唐代楊敬之看重斯項,贈詩有“平生不解cang8人善,到處逢人說斯項”的句子。後來用“說項”指替人說好話或說情

向人恐說項,何地可依 劉?—— 明· 張羽靜《寄劉仲鼎山長》

他覺得這樣的事,讓萬寶泉前去說項,就不夠分量。—— 胡考《上海灘》

依劉

《三國志·魏志·王粲傳》：“﹝ 王粲 ﹞年十七，司徒辟，詔除黃門侍郎，以 西京 擾亂，皆不就。乃之 荊州 依 劉表 。”後因以“依 劉 ”謂投靠有權勢者。 唐 趙嘏 《寄淮南幕中劉員外》詩：“休向西齋久閒臥，滿朝傾蓋是依 劉 。” 明 夏完淳 《生平口號》詩：“生平無計更依 劉 ，短髮蒙茸愧 楚 囚。” 清 黃景仁 《醉中登樓》詩：“試問座中誰識 禰 ，豈知今日尚依 劉 。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！