聲教遠敷海隅，聖清創無外閎規，簡任使才，獨先專對酬知遇； 出處自關世運，我公負自強卓識，躊躇滿志，偏教一臥老煙霞。

對聯全文

上聯：聲教遠敷海隅，聖清創無外閎規，簡任使才，獨先專對酬知遇；
下聯：出處自關世運，我公負自強卓識，躊躇滿志，偏教一臥老煙霞。

對聯備註：

（清-周銑詒《挽郭嵩燾聯》）

參考注釋

聲教

聲威教化。《書·禹貢》：“東漸于海西，被於流沙，朔南暨聲教，訖於四海。” 漢 班固 《東都賦》：“窮覽萬國之有無，考聲教之所被，散皇明以爥幽。” 唐 薛能 《國學試風化下》詩：“英明高比日，聲教下如風。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷一：“國初聲教所被，固宜保塞稱藩者，享王恐後矣。” 郭沫若 《蔡文姬》第二幕：“ 曹丞相 既然看重 蔡文姬 的文彩，要她回去參與文治聲教的事業，我們理當從命。”

海隅

[coastal areas] 臨海的一定區域

無外

(1).謂古代帝王以天下為一家。《公羊傳·隱公元年》：“王者無外，言奔，則有外之辭也。” 何休 註：“王者以天下為家，無絶義。” 唐 杜甫 《夔州歌》之三：“羣雄競起問前朝，王者無外見今朝。”

(2).猶無窮，無所不包。《管子·版法解》：“天覆而無外也，其德無所不在。”《呂氏春秋·下賢》：“其大無外，其小無內。” 高誘 註：“道在大能大，故無復有外。” 晉 葛洪 《抱朴子·論仙》：“天地之間，無外之大，其中殊奇，豈遽有限？”《何典》第一回：“且説這 陰山 ……其大無外，其高無比。”

(3).沒有外物。《莊子·則陽》：“除日無歲，無內無外。” 郭象 註：“無彼我則無內外也。”

(4).指遠方。 三國 魏 曹植 《七啟》：“惠澤播於黎苗，威靈振乎無外。” 晉 傅玄 《喜霽賦》：“播仁風於無外。” 宋 蘇軾 《興龍節集英殿宴教坊詞·小兒致語》：“若帝之初，達四聰於無外。”

(5).猶言沒有兩樣。《晉書·刑法志》：“ 江 左無外，蠻陬來格。” 宋 司馬光 《勸學歌》：“父教師嚴兩無外，學問無成子之罪。”

任使

(1).差遣，委用。《左傳·昭公六年》：“猶求聖哲之上，明察之官，忠信之長，慈惠之師，民於是乎可任使也，而不生過亂。” 三國 魏 劉劭 《人物誌·自序》：“聖人興德，孰不勞聰明於求人，獲安逸於任使者哉？” 宋 司馬光 《進修心治國之要札子狀》：“ 漢高祖 知人善任使，苟為不才，雖見喜也棄之；苟才矣，雖負販酒徒、亡將戍卒亦用之，此所以能奮布衣取天下也。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·重讀書人》：“ 鄂剛烈公 容安 不諳國語，上雖督責，然厚加任使，未曾因一眚以致廢棄。”

(2).指差事，使命。《宋史·岳飛傳》：“ 范宗尹 言 張俊 自 浙西 來，盛稱 飛 可用，遷 通 、 泰 鎮撫使兼知 泰州 。 飛 辭，乞 淮南東路 一重難任使，收復本路州郡，乘機漸進。” 明 張綸 《林泉隨筆》：“ 艷 （ 吳暨艷 ）、 彪 （ 徐彪 ）所行如此，可謂不負任使。”

專對

(1).謂任使節時獨自隨機應答。《論語·子路》：“誦詩三百，授之以政，不達；使於四方，不能專對；雖多，亦奚以為？” 何晏 集解：“專，猶獨也。”《漢書·王吉傳》：“光祿勛 匡衡 亦舉 駿 有專對材。” 顏師古 註：“謂見問即對，無所疑也。”《明史·劉定之傳》：“今宜擇內藴忠悃，外工專對，若 陸賈 、 富弼 其人者，使備正介之選，庶不失辭辱國。”

(2).單獨應對。《後漢書·馬援傳》：“ 客卿 幼而岐嶷，年六歲，能應接諸公，專對賓客。” 唐 元稹 《翰林學士承旨記》：“大凡大誥令、大廢置，丞相之密畫，內外之密奏，上之所甚注意者，莫不專對，他人無得而參。”

知遇

[have found a patron or superior appreciative of one’s ability] 相知才識,優遇啟用

知遇之恩

世運

[social changes] 指世間盛衰治亂的更迭變化

世運變革

自強

亦作“ 自彊 ”。自己努力圖強。《楚辭·九章·懷沙》：“懲連改忿兮，抑心而自強。”《史記·留侯世家》：“上雖苦，為妻子自彊。” 唐 李鹹用 《送人》詩：“眼前多少難甘事，自古男兒當自強。”《宋史·董槐傳》：“外有敵國，則其計先自強。自強者人畏我，我不畏人。” 魯迅 《墳·文化偏至論》：“此亦賴夫勇猛無畏之人，獨立自彊，去離塵垢，排輿言而弗淪於俗囿者也。”

卓識

[brilliant ideas] 高超的見識

躊躇滿志

[enormously proud of one's success] 悠然自得,心滿意足

提刀而立,為之四顧,為之躊躇滿志。——《莊子·養生主》

煙霞

[mist and clouds in the twilight] 煙霧和雲霞,也指“山水勝景”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！