李西平為社稷而生，記黃巾滿地，赤手擎天，辛苦說當年，半壁東南經再造； 陳堯咨繼阿兄作督，正白下建身，紫光圖像，馳驅老王事，一門侯伯並千秋。

對聯全文

上聯：李西平為社稷而生，記黃巾滿地，赤手擎天，辛苦說當年，半壁東南經再造；
下聯：陳堯咨繼阿兄作督，正白下建身，紫光圖像，馳驅老王事，一門侯伯並千秋。

對聯備註：

（清-王俊南《挽曾國荃聯》）

參考注釋

社稷

[the god of the land and the god of grain — the state] 土神和穀神,古時君主都祭祀社稷,後來就用社稷代表國家

將軍身被堅執銳,伐無道,誅暴秦,復立 楚國之社稷,功宜為王。——《史記·陳涉世家》

亦以明死生之大,匹夫之有重於社稷也。——明· 張溥《五人墓碑記》

黃巾

(1). 東漢 末年 張角 所領導的農民起義軍，因頭包黃巾而得名。《後漢書·皇甫嵩傳》：“ 角 （ 張角 ）等知事已露，晨夜馳勑諸方，一時俱起，皆著黃巾為摽幟，時人謂之‘黃巾’。”《三國志平話》卷上：“黃巾併聚三十六萬。” 清 趙翼 《讀史》詩之七：“ 康成 居 北海 ，黃巾拜其門。” mao6澤6東 《中國革命和中國gong6產6黨》第一章第二節：“從 秦 朝的 陳勝 、 吳廣 、 項羽 、 劉邦 起，中經 漢 朝的新市、平林、赤眉、銅馬和黃巾……都是農民的反抗運動，都是農民的革命戰爭。”

(2).借指作亂者，寇盜。 唐 杜甫 《遣憂》詩：“紛紛乘白馬，攘攘著黃巾。” 仇兆鰲 註：“白馬，指 侯景 。黃巾，指 張角 。是時 高暉 以城降 吐蕃 ， 王獻忠 脅 豐王 珙 以迎 吐蕃 ， 呂太一 乘機作亂，故云紛紛攘攘。” 明 徐渭 《沉叔子解番刀為贈》詩之二：“買驢南歸只兩句，只愁馬上逢黃巾。 叔子 見我無所仗，解刀贈我行色壯。” 清 孫枝蔚 《黃河舟中》詩之四：“更聞舟子語，前途滿黃巾。”

赤手

空手，徒手。 宋 蘇軾 《送范純粹守慶州》詩：“當年老使君，赤手降於菟。” 清 黃遵憲 《天津紀亂》詩之五：“赤手能擒虎，紅頭看爛羊。” 陳毅 《水晶坡又阻雪》詩：“下馬敲冰圖寸進，赤手攀援如刀割。”

擎天

(1).托住天。形容堅強高大有力量。 唐 孟郊 《懷南嶽隱士》詩：“見説 祝融峯 ，擎天勢似騰。”《宋史·外戚傳·劉永年》：“生四歲…… 仁宗 使賦《小山詩》，有‘一柱擎天’之語。”《水滸傳》第十七回：“ 梁山泊 中，聚一夥擎天好漢。” 王西彥 《尋常事》：“幾株擎天老樟樹，矗立在路邊。”

(2).形容重大。 清 無名氏 《論語齊景公待孔子五章》彈詞：“自古大道屬 文宣 ，他把那擎天擔子一肩擔。”

辛苦

[pungent;hard;toilsome] 原指味道辛辣而苦,比喻艱難困苦

辛苦遭逢。——宋· 文天祥《過零丁洋》

當年

[the same year] 在事情發生的同一年

這個新建的廠子當年就收回了投資

半壁

(1) [half of the wall (cliff)]

(2) 指朝東的半面山崖

半壁見海日。——唐· 李白《夢遊天姥吟留別》

(3) 半邊

我那岳伯父拼身捨命與金人撕殺,才保全得半壁江山。——《說岳全傳》

東南

[southeast] 介於東和南之間的方向

方是時,博雞者以義聞東南。——明· 高啟《書博雞者事》

再造

(1) [give sb.a new lease on life]∶再生。用作感激別人救助

再造之恩,不可妄屬。——《宋書·王僧達傳》

再造之恩,沒齒難忘

(2) [rebuild]∶重建;復興

雖吾之家國,實由卿再造。——《舊唐書·郭子儀傳》

國家再造,卿力也

阿兄

[the elder brother] 哥哥

白下

(1) [Nanjing]∶南京的別稱

(2) [Baixia road]∶南京西北的一條路

圖像

[picture;image] 繪製、攝製或印製的形象

把電視機圖像調亮些

馳驅

(1) [gallop]∶飛馳

策馬馳驅

(2) [do one's utmost in sb.'s service]∶奔走效力,盡全力效勞

王事

(1).王命差遣的公事。《詩·小雅·北山》：“四牡彭彭，王事傍傍。” 晉 王讚 《雜詩》：“王事離我志，殊隔過商參。” 宋 張孝祥 《題朱元順浯溪圖》詩：“去年到 浯溪 ，王事有期程。”

(2).特指朝聘、會盟、征伐等王朝大事。《易·坤》：“或從王事，無成有終。” 高亨 註：“從征者有人未立功亦得賞，是無成有終。”《禮記·喪大記》：“既葬，與人立。君言王事，不言國事。” 孫希旦 集解：“王事，謂朝聘、會盟、征伐之事。”《南史·劉悛傳》：“ 劉勔 殞身王事，宜存封爵。” 宋 周密 《齊東野語·何宏中》：“父 子寄 守 武州 宣寧 尉，歿王事。” 郭沫若 《中國史稿》第一編第二章第二節：“在 商 朝統治的區域裡……王和國家是一體的，所以一切重大的國家事務都被稱為‘王事’。”

一門

(1).一道門戶。《左傳·定公十年》：“每出一門， 郈 人閉之。”《漢書·申屠嘉傳》：“ 錯 為內史，門東出，不便，更穿一門，南出。”

(2).一條門路；一個途徑。《商君書·說民》：“塞私通以窮其志，啟一門以致其欲。” 唐 韓愈 《送進士劉師服東歸》詩：“丈夫在富貴，豈必守一門。”《朱子語類》卷三九：“只有此一門，舍此則無從可仕，所以 顏 、 閔 寧不仕耳。”

(3).一族；一家。《韓非子·八經》：“下不一門，大臣不擁。”《漢書·李尋傳》：“將軍一門九侯，二十朱輪。” 唐 杜甫 《送鮮于萬州遷巴州》詩：“ 京兆 先時傑，琳瑯照一門。”《水滸傳》第五十回：“﹝ 李逵 ﹞把 扈太公 一門老幼，盡數殺了，不留一個。” 清 鄭燮 《與江賓谷江禹九書》：“ 曹 氏父子， 蕭 家骨肉，一門之內，大小殊軌。”

(4).一個來源。《淮南子·原道訓》：“萬物之總，皆閲一孔；百事之根，皆出一門。”

(5).猶言一類。 晉 張華 《遊獵篇》：“榮辱渾一門，安知惡與美。” 清 劉毓崧 《古謠諺序》：“ 臧 氏 懋循 之《詩所》、 郭 氏 子章 之《六語》，則謡諺並收，然皆以謡諺各列一門，而非以謡諺特編一集。”

(6).一種風格；一個派別。《南齊書·劉繪傳》：“ 繪 為後進領袖，機悟多能。時 張融 、 周顒 竝有言工， 融 音旨緩韻， 顒 辭致綺捷， 繪 之言吐，又頓挫有風氣。時人為之語曰：‘ 劉繪 貼宅，別開一門。’”《西遊記》第二回：“道字門中有三百六十傍門，傍門皆有正果。不知你學那一門哩？”

(7).一件，一樁。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三：“一門親事，十分指望著九。”《紅樓夢》第一二○回：“叫他配一門正經親事，再多多的陪送他些東西。” 老舍 《正紅旗下》三：“ 福海 二哥大概是從這裡得到了啟發，決定自己也去學一門手藝。”

(8).方言。一直；一個勁兒。 梁斌 《紅旗譜》十三：“ 二貴 離不得哥哥，他們自小兒在一塊長大，這一去，說不定什麼時候才能回來，只是一門裡哭。”

侯伯

(1).侯爵與伯爵。《周禮·春官·典命》：“侯伯七命，其國家宮室車旗衣服禮儀皆以七為節。子男五命。”

(2).泛指諸侯。 漢 班固 《答賓戲》：“曩者王塗蕪穢， 周 失其馭，侯伯方軌，戰國橫騖。”《周禮·文閔明武宣諸子傳論》：“且夫列封疆，建侯伯，擇賢能，置牧守，循名雖曰異軌，責實抑亦同歸。”

(3).諸侯之長。《書·周官》：“內有百揆四岳，外有州牧侯伯。” 孔 傳：“外置州牧十二及五國之長。”《國語·周語下》：“祚四岳國，命以侯伯，賜姓曰‘ 姜 ’、氏曰‘ 有呂 ’。” 韋昭 註：“ 堯 以四岳佐 禹 有功，封之於 呂 ，命為侯伯，使長諸侯也。”《左傳·僖公元年》：“凡侯伯，救患、分災、討罪，禮也。” 漢 潘勗 《冊魏公九錫文》：“又命 晉文 ，登為侯伯。”

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！