中壽世所榮，祝嫂嫂千秋，永佐阿哥持豸節； 高歌吾已老，願年年二月，長偕猶子進麋觴。

對聯全文

上聯：中壽世所榮，祝嫂嫂千秋，永佐阿哥持豸節；
下聯：高歌吾已老，願年年二月，長偕猶子進麋觴。

對聯備註：

（清-梁恭辰弟《賀梁恭辰妻60壽聯》）

參考注釋

中壽

[middle age] 次於上壽為中壽,說法不一,約在七、八十歲上下

中壽…爾木拱矣。——《左傳·僖公三十二年》

嫂嫂

(1).兄之妻。《三國志平話》卷中：“ 關公 曰：‘嫂嫂收拾行裝，來日辭 曹丞相 ，往 袁紹 處。’”《水滸傳》第十七回：“ 何清 問嫂嫂道：‘哥哥忒殺欺負人，我不中也是你一個親兄弟。’” 茅盾 《殘冬》三：“他睜圓了眼睛看著他的哥哥嫂嫂。”

(2).泛稱年紀不大的已婚女子。 元 鄭廷玉 《金鳳釵》第一折：“店小二云：嫂嫂，咱且回店中去來。”

(3).老家人對主母的稱呼。 元 白樸 《牆頭馬上》第三折：“院公持掃箒上云：哥哥祭奠去了，嫂嫂根前回復去咱。” 元 無名氏 《神奴兒》第一折：“老漢是這 李員外 的老院公便是。自從老員外身亡之後，嫂嫂與 神奴 孩兒另住。”

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

阿哥

(1) [elder brother]∶對兄長的稱呼

(2) [brother]∶對年輕男子的親熱稱呼——尤其是某些少數民族地區年輕未婚女子對自己異性朋友的稱呼

(3) [son]∶滿族父母對兒子的稱呼

(4) [young prince]∶清代皇室稱沒有成年的皇子

高歌

[lift one's voice and sing] 放聲歌唱;高唱

高歌猛進

二月

中篇小說。柔石作。1929年發表。青年知識分子蕭澗秋來到芙蓉鎮國小任教，與校長之妹陶嵐相愛。蕭因同情、資助在北伐戰爭中犧牲的老同學的寡妻文嫂，而招致非議和誣衊。為了徹底幫助文嫂，他決定犧牲與陶嵐的愛情，娶文嫂為妻，不料招致更大的攻擊。文嫂終於不堪輿論壓力上吊自盡。蕭澗秋受此打擊，毅然離開芙蓉鎮，陶嵐決意隨他而去。

猶子

[nephew] 侄子,又稱“侄女”;晚輩自稱

注釋是字典網系統生成，僅供參考！