痛長吉嘔血而亡，埋沒壯懷，常使英雄齊下淚； 嘆伯道無兒以死，淒涼少婦，悔教夫婿覓封侯。

對聯全文

上聯：痛長吉嘔血而亡，埋沒壯懷，常使英雄齊下淚；
下聯：嘆伯道無兒以死，淒涼少婦，悔教夫婿覓封侯。

對聯備註：

（清-《挽張蔭培聯》）

參考注釋

嘔血

[haematemesis;spit blood;throw up blood] 吐血。食管、胃、腸等消化器官出血經口腔排出

埋沒

(1) [bury;lay an ambush;lie in ambush]∶埋在地下

生男埋沒隨百草。——唐· 杜甫《兵車行》

棺材被土埋沒了

(2) [hold back;stifle]∶使顯露不出來,不能發揮作用

埋沒人材

壯懷

豪壯的胸懷。 唐 韓愈 《送石處士赴河陽幕》詩：“風雲入壯懷，泉石別幽耳。” 宋 辛棄疾 《賀新郎》詞：“我輩從來文字飲，怕壯懷激烈須歌者。” 明 張煌言 《海上》詩之一：“浩氣填胸星月冷，壯懷裂髮鬼神愁。” 清 龔自珍 《別直隸布政使同年托公》詩：“三十年華四牡騑，每談宦轍壯懷飛。”

英雄

[hero] 非凡出眾的人物。指見解、才能超群出眾或領袖民眾的人

總攬英雄。——《三國志·諸葛亮傳》

英雄樂業。

英雄無覓孫仲謀處。—— 宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

伯道無兒

晉 鄧攸 ，字 伯道 。歷任 河東 吳郡 和 會稽 太守，官至尚書右僕射。 永嘉 末，因避 石勒 兵亂，攜子侄逃難，途中屢遇險，恐難兩全，乃棄去己子，保全侄兒。後終無子。見《晉書·良吏傳·鄧攸》。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·賞譽》：“ 謝太傅 重 鄧僕射 ，常言：‘天地無知，使 伯道 無兒。’”後用作嘆人無子之典。 唐 韓愈 《游西林寺題蕭二兄郎中舊堂》詩：“ 中郎 有女能傳業， 伯道 無兒可保家。” 康有為 《大同書》甲部第三章：“其鰥者或 伯道 無兒，或 左芬 有女，或兒女成行而撫育無人。”

淒涼

(1) [lonely and desolate]∶孤寂冷落

夜景淒涼

(2) [sad and cold]∶悲涼

字字淒涼

少婦

[wench;young married woman] 已婚的年輕女子

夫婿

見“ 夫壻 ”。

封侯

(1).封拜侯爵。《戰國策·趙策二》：“貴戚父兄皆可以受封侯。”《史記·衛將軍列傳》：“人奴之生，得毋笞駡即足矣，安得封侯事乎？”《後漢書·班超傳》：“祭酒，布衣諸生耳，而當封侯萬里之外。”

(2).泛指顯赫功名。 唐 王昌齡 《閨怨》詩：“忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。” 宋 陳師道 《九月九日魏衍見過》詩：“一經從白首，萬里有封侯。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！