童子何知,隨先袓謁從水戰船頭,漫邀青盼,乞今十六年,猶記佛手贈行,囑語勤修光甲第; 仙翁已去,與諸孫登臨退省庵里,恍睹儀型,愧煞廿三載,莫副盛心屬望,赧顏揮淚灑寅階。

輓聯名人名家

對聯全文

上聯:童子何知,隨先袓謁從水戰船頭,漫邀青盼,乞今十六年,猶記佛手贈行,囑語勤修光甲第;
下聯:仙翁已去,與諸孫登臨退省庵里,恍睹儀型,愧煞廿三載,莫副盛心屬望,赧顏揮淚灑寅階。

對聯備註:

(清-彭永清《挽彭玉麟聯》)

參考注釋

童子

(1) [child;lad]

(2) 未成年的人

童子六七人。——《論語·先進》

彼童子之師。——唐· 韓愈《師說》

操童子業。——《聊齋誌異·促織》

(3) 童生,明清科舉,凡中舉以前,不論年齡大小,皆稱童生

操童子業。——《聊齋志異·促織》

戰船

[warship] 古時作戰用的船隻

青盼

亦作“ 青盻 ”。猶青眼。謂重視。 唐 韓愈 《崔十六少府攝伊陽以詩及書見投因酬三十韻》:“音問難屢通,何由覿青盼。”《醒世恆言·小水灣天狐詒書》:“更喜得遇故知 胡八判官 ,引至 元丞相 門下,頗蒙青盻扶持,一官 幽 薊 。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷十:“余試鴻詞報罷,蒙 歸安 吳小眉 少司馬,最為青盻。”《兒女英雄傳》第十八回:“如今既承大人青盼,多也不過三五年,晚生定要把這位公子送入 清祕堂 中,成就他一番事業。”參見“ 青眼 ”。

佛手

(1).佛的手。 唐 司空圖 《楊柳枝》詞:“煩暑若和煙露裛,便同佛手灑清涼。”

(2).見“ 佛手柑 ”。

贈行

臨別相贈。《漢書·段會宗傳》:“雖然朋友以言贈行,敢不略意。” 顏師古 註:“贈行謂將別相贈也。” 唐 李白 《送魯郡劉長史遷弘農長史》詩:“相國 齊 晏子 ,贈行不及言。” 清 查慎行 《送楊致軒赴淮上並簡總河尚書陳滄洲》詩:“贈行意盡此,或勝酒一巵。”

甲第

(1) [a mansion;a hall]∶豪門貴族的宅第

(2) [top successful candidate in an examination]∶科舉考試第一等

用甲第為國相。——清· 周容《芋老人傳》

仙翁

(1).稱男性神仙,仙人。 唐 崔曙 《九日登望仙台呈劉明府》詩:“關門令尹誰能識?河上仙翁去不回。” 宋 何薳 《春渚紀聞·鄭魁銘研詩》:“仙翁種玉芝,耕得紫玻璃。”《西湖佳話·葛嶺仙跡》:“神異如此,人人皆道他是仙翁再世。”

(2).對道官的敬稱。 明 屠隆 《綵毫記·仙翁指教》:“仙翁拜揖,念小生與仙翁素乏平生,何以見顧?”

已去

[afterwards;later] 表示從現在起到將來的時間。“已”同“以”。可譯成“以後”

從此已去。——唐· 李朝威《柳毅傳》

諸孫

本家孫輩。 宋 梅堯臣 《<林和靖先生詩集>序》:“先生少時多病,不娶,無子。諸孫 大年 能掇拾所為詩,請予為序。”《續資治通鑑·宋仁宗慶曆五年》:“諸子、諸孫須年十五已上,弟姪等並須年二十已上,方得奏薦。”

登臨

[visit fam ous muntains,place of interest,etc.] 登山臨水或登高臨下,泛指遊覽山水

南望彭澤、 都昌諸山,煙雨空濛,鷗鷺滅沒,極登臨之勝。—— 宋· 陸游《過小孤山大孤山》

退省

[self-examination] 事後自我反省;退而自省

儀型

同“ 儀刑 ”。1.做楷模,做典範。《元典章·禮部三·祭祀》:“已上係自古忠義直烈,儀型後世,讚揚風化者,故歷代載於祀典。” 清 曾國藩 《送唐先生南歸序》:“考乎其從游之徒,則踐規蹈矩,儀型鄉國。”

(2).楷模;典範。 宋 蘇軾 《次韻張安道讀杜詩》:“簡牘儀型在,兒童箋刻勞。今誰主文字,公合把旌旄。” 明 薛蕙 《送楊石齋》詩:“事業存鐘鼎,儀型照簡編。” 太平天囯 汪吉人 等《軍次實錄序》:“故凡其意之所及,筆之所書,無不誠心佩服,奉為儀型。”

(3).儀容。 宋 蘇軾 《滕達道輓詞》之二:“骯髒儀型在,驚呼歲月遒。” 清 李長盛 《過史公墓》:“途過丞相墓,再拜想儀型。正氣經天地,孤忠貫日星。”

盛心

深厚美好的情意。 隋 王通 《中說·述史》:“子慨然嘆曰:‘ 通 也,敢忘 大皇 昭烈 之懿識、 孔明 公瑾 之盛心哉!’” 明 劉基 《<槐陰讀書圖>序》:“故與人交,必常有所勗者,朋友之盛心也。”《二十年目睹之怪現狀》第三四回:“那孩子笨得很,不定被人拐了,不但負了兩位君子的盛心,也枉了我撫養他一場。”

屬望

[hope;expect] 期望;期待

赧顏

羞慚臉紅;慚愧。 明 沉受先 《三元記·秉操》:“正氣漫漫衝鬥牛,教我赧顏紅頰目含羞。” 清 孔尚任 《桃花扇·卻奩》:“如今又去幫襯別家,好不赧顏。”《文明小史》第十四回:“這位 孟老夫子 自覺赧顏,不到年底,先自辭館。”

揮淚

[shed tears;wipe away tears] 揮灑淚水

孔明揮淚斬馬謖

寅階

唐 制,明堂為十二階,法十二辰以象地。青陽左個(東面左側之室)之階為寅階。即東北方之階。《新唐書·禮樂志九》:“太樂令展宮縣於青陽左個之庭,設舉麾位於堂上寅階之南,北向。”《新唐書·禮樂志九》:“皇帝御輿入自 青龍門 ,升自寅階,即座。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!