春風閬苑三千客; 明月揚州第一樓。

名人名家題贈7字對聯

對聯全文

上聯:春風閬苑三千客;
下聯:明月揚州第一樓。

對聯備註:

(元-趙孟頫《揚州迎月樓春聯》,揚州:趙孟頫題西園迎月樓)

參考注釋

春風

(1) [spring breeze]∶春天的風

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。——杜牧《贈別》

(2) [with smile]∶比喻和悅的神色或良好的成長環境

閬苑

[fairy land;Elysium] 閬鳳山之苑,傳說中神仙居住的地方,舊時詩文中常用來指宮苑

一個是閬苑仙葩,一個是美玉無瑕。——《紅樓夢》

三千客

形容門客眾多。 戰國 齊 孟嘗君 、 魏 信陵君 、 趙 平原君 、 楚 春申君 四公子皆喜養士,門下號稱有食客三千人。見《史記》四公子本傳。 唐 胡曾 《函谷關》詩:“朱門不養三千客,誰為雞鳴得放回。” 前蜀 韋莊 《江南送李明府入關》詩:“我為 孟 館三千客,君繼 寧王 五代孫。” 前蜀 貫休 《獻錢尚父》詩:“滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州。” 唐 杜牧 《春申君》詩:“三千賓客總珠履,欲使何人殺 李園 。”

明月

(1) [bright moon]∶明亮月亮

明月幾時有

(2) [a legendary luminous pearl]∶指夜明珠

第一

(1) [the first (1st);firstly;primarily;at the head;in the first place]∶排在最前的

排名第一

(2) [first;most important]∶首要的,最重要

質量第一

注釋是字典網系統生成,僅供參考!