姊妹與之亡，自初生而汝母即捐，福命苦矣； 兒女安所戀，惟將死以其婿見托，情辭慘然。

對聯全文

上聯：姊妹與之亡，自初生而汝母即捐，福命苦矣；
下聯：兒女安所戀，惟將死以其婿見托，情辭慘然。

對聯備註：

（清-李壽蓉《靜宜十五亡女》）

參考注釋

姊妹

(1) [elder and younger sisters;sisters;sister]∶姐姐和妹妹;對年輩相當的女性的通稱

(2) [sister]∶比喻結成像姊妹那樣密切關係的

姊妹船

(3) [prostitute;whore]∶妓女

初生

(1).剛剛出生。《書·召誥》：“若生子，罔不在厥初生，自貽哲命。”《詩·王風·大車》“毳衣如菼” 毛 傳：“菼，鵻也，蘆之初生者也。” 明 徐光啟 《農政全書》卷三一：“初生色黑，漸漸加食，三日後，漸變白。”

(2).猶初興。開始發展。《詩·大雅·緜》：“民之初生，自土 沮 漆 。”

(3).初現。 五代 朱希濟 《臨江仙》詞：“素 洛 春光瀲灧平，千重媚臉初生。”

福命

享福的命運。《兒女英雄傳》第二四回：“人生在世有如電光石火，講到立德、立言、立功，豈不是樁不朽的事業，但是也得你有那福命去消受那不朽；沒那福命，但生一分妄想心，定遭一番拂意事。” 王西彥 《尋常事》：“雖說好女不穿嫁時衣，有福命的姑娘不會計論爹娘的嫁奩，可做爹娘的人也總要儘儘做爹娘的心！”

兒女

(1) [children]∶兒子和女兒,子女

兒女成群

(2) [young man and woman]∶青年男女

無為在歧路,兒女共沾巾。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

兒女淚,君休滴

安所

(1).安居，安定地生活。《史記·秦始皇本紀》：“男樂其疇，女修其業，事各有序。惠被諸產，久並來田，莫不安所。” 漢 焦贛 《易林·隨之賁》：“ 大姒 夏禹 ，經啟九道，各有攸家，民得安所。”

(2).何處。《史記·循吏列傳》：“欲令農士工女安所讎其貨乎？”《漢書·尹賞傳》：“安所求子死？桓東少年場。”

見托

委託。《初刻拍案驚奇》卷十四：“感蒙不棄，若有見托，必當盡心。”

慘然

[grieved;saddened] 心裡悲痛的樣子

慘然不樂

注釋是字典網系統生成，僅供參考！