冬夜燈前，夏侯氏讀春秋傳； 東門樓上，南京人唱北西廂。

對聯全文

上聯：冬夜燈前，夏侯氏讀春秋傳；
下聯：東門樓上，南京人唱北西廂。

對聯備註：

（明-《巧對》）

參考注釋

侯氏

(1).指諸侯個人。《儀禮·覲禮》：“至於郊，王使ren4皮弁用璧勞。侯氏亦皮弁迎於帷門之外。” 鄭玄 註：“不言諸侯言侯氏者，明國殊舍異，禮不凡之也。” 賈公彥 疏：“言諸侯則凡之總稱；言侯氏則指一身，不凡之也。而所勞之處或非一國，舍處不同，故不總言諸侯而雲侯氏也。”

(2).泛指諸侯。 宋 宋鹹 《進＜孔叢子＞表》：“臣竊以 仲尼 以還、 子思 而後，聖嗣不絶，賢才挺生，皆道被於門人，悉教施於侯氏。”

春秋

(1) [a year]∶一年,四季

春秋匪解,享祀不忒。——《詩·魯頌·閟宮》

幾度風雨,幾度春秋

(2) [age]∶年齡

(3) [the Spring and Autumn Period]∶我國古代名,指公元前770—前476年中國各諸侯國爭霸的時代

(4) [the Spring and Autumn Annals]∶史書名。儒家經典之一,相傳孔子根據魯國的編年史修訂而成

本之《春秋》以求其斷。——柳宗元《答韋中立論師道書》

門樓

(1).城門上的樓。古代供瞭望、射敵用。《後漢書·董卓傳》：“﹝ 李傕 、 郭汜 等﹞遂圍門樓，共表請司徒 王允 出，問‘太師何罪’？ 允 窮蹙乃下，後數日見殺。”《魏書·楊昱傳》：“ 昱 與弟息五人，在門樓上，須臾 顥 （ 元顥 ）至，執 昱 下城。” 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷七：“城成，周六里半零六十五步，高三丈，門樓、靴城、馬面，敵樓悉備。”

(2).指觀闕上的樓。《三國志·魏志·曹爽傳》“伺察非常” 裴松之 注引 晉 郭頒 《世語》：“ 宣王 勒兵從闕下趨武庫，當 爽 門……督曰：‘夫人勿憂。’乃上門樓，引弩注箭欲發。”

(3).大門上邊牌樓式的頂。《醒世恆言·赫大卿遺恨鴛鴦絛》：“ 大卿 徑望東首行去，見一座雕花門樓，雙扉緊閉。” 周立波 《暴風驟雨》第一部一：“﹝賣餜子的﹞跑到一個高大的黑門樓跟前，推開大門上的一扇小門，鑽了進去。”

南京

(1).古都名。 唐 安史 之亂， 玄宗 奔 蜀 。到 至德 二載，收復兩京，還都 長安 ，遂將 蜀郡 改為 成都府 ，建號 南京 。 唐 李白 《上皇西巡南京歌》之六：“北地雖夸 上林苑 ， 南京 還有 散花樓 。”

(2).古都名。 契丹 神冊 四年葺 遼陽 故城建 東平郡 。 天顯 三年遷 東丹國 都於此，升為 南京 。

(3).古都名。 契丹 會同 元年得 幽 薊 十六州，升 幽州 為 幽都府 ，建號 南京 。 范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第四編第三章第一節：“ 遼太宗 把皇都建號 上京 ，稱 臨潢府 。 幽州 稱 南京 。”

(4).古都名。 宋 大中 祥符 七年，因 應天府 為 趙匡胤 舊藩，建為 南京 。地在今 河南 商丘縣 南。 建炎 元年， 高宗 繼位於 南京 ，即此。參閱 宋 高承 《事物紀原》卷六。

(5).古都名。 金 天輔 七年，以新得 遼 地 南京 (即 燕京 )六州歸 宋 ，改以 平州 為 南京 。

(6).古都名。 金 初稱 北宋 故都 開封府 為汴京， 貞元 元年改稱 南京 。 貞祐 二年遷都於此。 宋 周煇 《北轅錄》：“九日，至 東京 。虜改名 南京 ……按 東京 ， 春秋 衛 、 陳 、 鄭 三國之境，古 大梁城 也。”

(7).古都名。 明 洪武 元年八月建都於 江南 應天府 ， 永樂 間遷都 北京 ，改 應天府 為行在， 正統 間建為 南京 。 清 為 江寧府 治，而仍沿 南京 之稱。即今 南京市 。 清 孫枝蔚 《初至南京客有談南京事者感賦》詩：“ 南京 歌舞驕南渡，四鎮功名誤四方。”

北西廂

指 元 王實甫 所寫的雜劇《西廂記》。為與 明 李景雲 、 李日華 等所寫的南曲傳奇《西廂記》相區別，故有南西廂、北西廂之名。後者稱為“南西廂”。 清 李漁 《閒情偶寄·詞曲·音律》：“填詞除雜劇不論，止論全本，其文字之佳，音律之妙，未有過於《北西廂》者。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！