元老壯猷，人倫師表； 名垂宇宙，氣塞山河。

對聯全文

上聯：元老壯猷，人倫師表；
下聯：名垂宇宙，氣塞山河。

對聯備註：

（清-周宏業《挽張之洞聯》）

對聯元老壯猷，人倫師表； 名垂宇宙，氣塞山河。書法欣賞

參考注釋

元老

[senior statesman] 古時稱天子的老臣,現指政界年輩資望高的人

壯猷

宏大的謀略。語出《詩·小雅·采芑》：“ 方叔 元老，克壯其猶。” 鄭玄 箋：“猶，謀也；謀，兵謀也。” 朱熹 註：“猶，謀也；言 方叔 雖老，而謀則壯也。” 南朝 陳 徐陵 《讓左僕射初表》：“氣懷沉密，文史優裕，東南貴秀，朝廷親賢，並見壯猷，皆宜左執。” 宋 蘇舜欽 《上孔待制書》：“閣下方以盛年壯猷，將康濟天下，而良助猶鮮，誠可憮然。” 清 魏源 《默觚下·治篇七》：“何謂‘壯猷’？非常之策。 陳湯 不奏於公卿，破格之功。 班超 不謀於從事，出奇冒險。不拘文法、不顧利害者是也。”

人倫

(1) [human relations]∶封建社會中人與人禮教所規定的君臣、父子、夫婦、兄弟、朋友及各種尊卑長幼關係

使契為司徒,教以人倫:父子有親,君臣有義,夫婦有別,長幼有敘,朋友有信。——《孟子·滕文公上》

(2) [every person]∶各類人

人倫並處。——《荀子·富國》

師表

[a person of exemplary virtue] 學問品德方面的表率

為人師表

國有賢相良將,民之師表也。——《史記·太史公自序》

宇宙

(1) [in the universe]

(2) 包括一切天體的無限空間

(3) “宇”指無限空間,“宙”指無限時間。一切物質及其存在形式的總體。哲學上又叫“世界”

氣塞

(1) [air lock]∶管道中能阻止液體流動的一個氣囊或氣泡

(2) [fipple]∶小直笛(whistle)風琴管或長笛吹口部分的栓塞(在長笛為唇尖)

山河

[mountains and rivers—the land of a country] 山嶺和河流,指國家的疆土

錦銹山河

注釋是字典網系統生成，僅供參考！