塵世閱滄桑問昔年翠輦經過石不能言疊嶂奇峰還依舊 清淡只風月於此地碧筒酣飲花應解語凌波出水共爭妍

對聯全文

上聯：塵世閱滄桑問昔年翠輦經過石不能言疊嶂奇峰還依舊
下聯：清淡只風月於此地碧筒酣飲花應解語凌波出水共爭妍

對聯備註：

（蘇州：吳煥元題獅子林花）

參考注釋

塵世

[this world;this mortal life] 佛教、道教等指人世間,現實世界

滄桑

“滄海桑田”的縮語

久經滄桑(比喻經歷了許多世事變化)

昔年

[in former years] 前幾年;從前

昔年欲登未登者。——《徐霞客遊記·游黃山記》

翠輦

飾有翠羽的帝王車駕。《北史·突厥傳》：“ 啟人 奉觴上壽，跪伏甚恭。帝大悅，賦詩曰：‘ 鹿塞 鴻旗駐， 龍庭 翠輦回。’” 唐 李賀 《追賦畫江潭苑》詩之一：“行雲霑翠輦，今日似 襄王 。” 元 虞集 《和馬侍御西山口占》：“岧嶢宮殿水西頭，春日時聞翠輦游。” 清 洪昇 《長生殿·冥追》：“這不是羽蓋飄揚，鸞旌蕩漾，翠輦嵯峨！”

經過

(1) [through]∶通過

到現在大約經過六、七人之手

(2) [course]∶經歷的過程

事情的全部經過

(3) [pass]∶從某處過

這汽車經過北海公園嗎?

不能

(1)

[impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless]∶不可能;不能夠

又北向,不能得日。——明·歸有光《項脊軒志》

不能理解

不能生育

不能實現

(2)

[cannot afford;do not equal to] 〈方〉∶不允許,不可以

不能不談到

不能接受

不能相提並論

(3)

[may not;must not] 〈方〉∶不至於

疊嶂

亦作“ 疊障 ”。亦作“迭嶂”。重迭的山峰。 南朝 梁武帝 《直石頭》詩：“夕池出濠渚，朝雲生疊嶂。” 隋 薛道衡 《豫章行》：“前瞻疊障千重阻，卻帶驚湍萬里流。” 唐 孟浩然 《經七里灘》詩：“疊障數百里，沿洄非一趣。” 明 張居正 《馬上見西山》詩：“迭嶂環都邑，浮光接露臺。” 李瑛 《送》詩：“狐皮帽子襯一張英俊的臉，犴皮靴子要踏平那迭嶂重巒。”

曡嶂：重迭的山峰。 宋 陸游 《還家》詩：“曡嶂出雲明客眼，澄江漲雨濯京塵。”《花月痕》第四二回：“﹝ 謖如 ﹞到得山下，連峰曡嶂，壁立千仞。”

依舊

[as before;still] 依然像從前一樣

書房的陳設依舊未變

清淡

(1) [morally lofty]∶清高淡泊

清淡平遠

(2) [fresh and indifferent to fame or gain]∶清新恬淡

閒雅清淡

(3) [weak]∶顏色、氣味等不濃

清淡的幾樣小菜

(4) [light]∶食物含油脂少的

清淡的菜

(5) [slack]∶買賣不興旺;營業額少

生意清淡

風月

(1) [gentle breeze and bright moonlight]∶本指清風明月

初秋涼夕,風月甚美。——《南史·褚彥回傳》

(2) [matters concerning a love;seductive arts of a woman]∶男女情愛

如今長大了,漸知風月。——《紅樓夢》

此地

這裡，這個地方。 唐 駱賓王 《於易水送人》詩：“此地別 燕丹 ，壯士髮衝冠。”《二十年目睹之怪現狀》第三回：“我初到此地，並不曾認得一個人。” 洪深 《抗戰十年來中國的戲劇運動與教育》：“集合在此地的都是青年。”

碧筒

(1).見“ 碧筩杯 ”。

(2).指荷葉柄。 宋 陶穀 《清異錄·縷子膾》：“ 廣陵 法曹 宋龜 造縷子膾。其法用鯽魚肉、鯉魚子，以碧筒或菊苗為胎骨。”

(3).用荷葉柄制的吸菸用具。 清 孫道乾 《小螺庵病榻憶語》：“天無棄物，不特房（蓮房）可滌硯，因留其蒂，簪刺之，令與柄通，納淡巴菰，勸余噏之，曰：‘此名碧筒，方相稱耳。’”

酣飲

[carouse] 暢飲;痛飲

解語

(1).會說話。 唐 司空圖 《杏花》詩：“解笑亦應兼解語，只應慵語倩鶯聲。”《新五代史·雜傳十七·馬胤孫》：“ 孔昭序 解語，是朝廷無解語人也！” 明 劉基 《久別離》詩：“久別離，別時小兒未解語。”《花月痕》第十五回：“一朵嬌花能解語，卻又風前憔悴。”

(2).領會。《清平山堂話本·五戒禪師私紅蓮記》：“ 五戒 聽了此言，心中一時解語，麵皮紅一回，青一回。”

凌波

(1) [rushing waves]∶急速奔流的水波

(2) [(like fairies) walking over ripples]∶形容女子腳步輕盈,飄移如履水波

凌波而至

出水

(1) [out of the water surface]

(2) 出現於水面

海獅頂球出水

(3) 有水流出

三眼泉都出水了

(4) 妓女脫籍從良

爭妍

競相逞美。 唐 韓愈 《送李願歸盤谷序》：“妬寵而負恃，爭妍而取憐。” 宋 蘇軾 《涵虛亭》詩：“水軒花榭兩爭妍，秋月春風各自偏。” 清 沉復 《浮生六記·閨房記樂》：“及登舟解纜，正當桃李爭妍之候；而余則恍同林鳥失羣，天地異色。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！