擅文學政事之兼長，簡畀荷四朝，中外銘勛，勤勞獨辟重洋道； 念故舊孤寒而一視，恩情隆兩代，後先叨愛，感激應深沒世思。

對聯全文

上聯：擅文學政事之兼長，簡畀荷四朝，中外銘勛，勤勞獨辟重洋道；
下聯：念故舊孤寒而一視，恩情隆兩代，後先叨愛，感激應深沒世思。

對聯備註：

（清-陳效詩《挽郭嵩燾聯》）

參考注釋

文學

(1) [literature]∶用語言文字形象化地反映客觀現實的藝術,包括小說、散文、戲劇、詩歌等

文學之趣味。——蔡元培《圖畫》

(2) [learning;knowledge]∶學問

胸中又沒文學

政事

[government affairs] 政府施政的事務

過問政事

簡畀

謂經過選擇而付予。《書·多方》：“簡畀 殷 命，尹爾多方。” 孔 傳：“天與我 殷 之王命，以正汝眾方之諸侯。” 蔡沉 集傳：“簡擇畀付 殷 命，以正爾多方也。”《清史稿·世祖紀二》：“反復思維，朕實不德。負上天之簡畀，忝祖宗之寄託，虛太后教育之恩，孤四海萬民之望。”

中外

[inside and outside] 裡面和外面

中外不得相救

中外交薦。——《明史》

銘勛

銘功。《文選·張衡＜東京賦＞》：“銘勛彝器，歷世彌光。” 張銑 註：“彝器，鐘鼎，祖宗之器，以銘紀功勳也。” 唐 李德裕 《幽州紀聖功碑銘》：“往年修獻捷之禮，今年有銘勛之請。”

勤勞

(1) [pains;toil]∶擾勞;辛勞

此蓋小事,何忍勤勞使君。——《隋書》

(2) [diligent;industrious]∶引申為努力勞動,不怕辛苦

人之勤勞。——清· 黃宗羲《原君》

千萬倍之勤勞。

勤勞致富

(3) [tired;fatigued]∶疲勞

奔走可擊;勤勞可擊。——《吳子·料敵》

(4) [contribution;credit]∶功勞

多建勤勞

未有勤勞

獨辟

獨自開拓；獨創。 嚴復 《譯赫胥黎＜天演論＞序》：“二千年來，士徇利祿，守闕殘，無獨闢之慮。” 范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第一編第五章第五節：“但是 孟子 的仁政學說，含有不少獨辟的積極思想，如…… 武王 伐 紂 是誅du9夫不是弒君。”

重洋

[the seas and oceans] 一重重的海洋

遠涉重洋

故舊

(1).舊交；舊友。《論語·泰伯》：“君子篤於親，ze9民興於仁；故舊不遺，ze9民不偷。”《漢書·王莽傳上》：“﹝公﹞清靜樂道，溫良下士，惠於故舊，篤於師友。” 元 王曄 《桃花女》第二折：“我待親去埋殯他，也見的我一點不忘故舊之意。” 駱賓基 《鄉親－－康天剛》二：“現在他們望見雪車來了，都想能認識他是誰。是本村的呢，還是父親的故舊？”

(2).陳舊，過去。 許傑 《＜明日的文學＞自序》：“但是深印在腦筋里的故舊的遺毒，還一時不能洗清。”

孤寒

(1).出身低微。《晉書·陳頵傳》：“ 頵 以孤寒，數有奏議，朝士多惡之，出除 譙郡 太守。” 宋 歐陽修 《論班行未有舉薦之法札子》：“其間雖容時有濫冒，然孤寒有才行之人，亦往往獲進。”《醒世恆言·三孝廉讓產立高名》：“若是舉孝廉時，不知多少分上鑽刺，依舊是富貴子弟鑽去了。孤寒的便有 曾參 之孝， 伯夷 之廉，休想揚名顯姓。”

(2).指出身低微的貧寒士人。 五代 王定保 《唐摭言·好放孤寒》：“ 李太尉 德裕 頗為寒畯開路，及謫官南去，或有詩曰：‘八百孤寒齊下淚，一時南望 李崖州 。’” 宋 文天祥 《己未上皇帝書》：“孤寒之中，獨無可任大事者乎？” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷六：“ 合肥 龔尚書 ，憐才下士，嘉惠孤寒，海內文流，延致門下，每歲暮各贈炭資。”

(3).家境貧寒無依。《京本通俗小說·碾玉觀音》：“當時殿前太尉是 陽和王 ，見了這詞，好傷感：原來 劉兩府 直恁孤寒。” 元 關漢卿 《五侯宴》楔子：“則俺這孤寒子母誰偢問？”《初刻拍案驚奇》卷十：“小生囊中只有四五十金，就是不嫌孤寒聘下令愛時，也不能彀就完姻事。”

(4).孤立；孤單。 宋 朱弁 《曲洧舊聞》卷一：“ 康節 曰：‘臣自布衣叨冒至此，有陛下為知己，安得謂之孤寒，陛下今日便是孤寒也。’上驚而問其故， 康節 曰：‘內自左右近習，外至公卿大臣，無一人忠於陛下者，陛下不自謂孤寒，而反謂臣為孤寒，臣所未喻也。’” 宋 楊萬里 《東園探桃李》詩：“有花無葉也孤寒，有葉無花草一般。”

一視

(1).看一下。 晉 葛洪 《抱朴子·自敘》：“其 河 洛 圖緯，一視便止，不得留意也。”《新唐書·吳湊傳》：“ 湊 叩鞍一視，凡指擿，盡中其弊。”《花月痕》第三七回：“ 荷生 瞥見上屋有個艷妝侍兒出來，凝眸一視，卻是 紅豆 站在簾邊。”

(2).同樣看待。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷八：“騫驢布韉與金鞍駿馬同一游也，松林莞席與繡帷玉枕同一寢也。知此，則貧富貴賤可以一視矣。” 明 宋濂 《詹士龍小傳》：“飲食衣服，一視諸子，外人不能辨。”

(3).全看；完全按照。 宋 陸九淵 《陸修職墓表》：“授經之士，或以獨步膠庠，或以擅塲南省，而公之與否，曾不以是，一視其言行如何耳。”

恩情

[favor] 施惠人給受惠人的好處,恩惠情誼

後先

[short range] 腳前腳後距離很近

舟與哨相後先。——宋· 文天祥《指南錄後序》

感激

(1) [feel grateful;be thankful]∶因為別人的好意或幫助而對他有好感

感激不盡

我把電話打通了,他感激地謝了我。——《小桔燈》

(2) [gratitude]∶對於施恩者懷有熱烈友好的感情,促使人去報答恩情

感激施捨

(3) [be moved and inspired]∶感動奮發

先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣於草廬之中,咨臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。——諸葛亮《出師表》

沒世

(1).死。《論語·衛靈公》：“君子疾沒世而名不稱焉。”《史記·蒙恬列傳》：“以臣不能得先主之意，則臣少宦，順幸沒世，可謂知意矣。” 宋 王禹偁 《休糧道士傳》：“苟遭時得君，則天下之人受子之賜也，雖千鍾萬錢，不為媿爾，沒世之後，又血食焉，何粒之卻邪？”《兒女英雄傳》緣起首回：“至於他各人到頭來的成敗，還要看他入世後怎的個造因，才知他沒世時怎的個結果。”

(2).終身，永遠。《莊子·天運》：“以舟之行於水也，而求推之於陸，則沒世不行尋常。” 漢 晁錯 《言兵事疏》：“竊聞戰勝之威，民氣百倍；敗兵之卒，沒世不復。”《初刻拍案驚奇》卷十六：“我情願青衿沒世也罷，割恩愛而博功名，非吾願也。” 郭沫若 《瓶》詩之十一：“你這玉緘一封，好像是騰黃飛下九重，我要沒世地感恩不忘。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！