洪水想當年，幸怪鎖洪湖，十萬戶飯美魚香，如依夏屋； 清時思儉德，祝神來清浦，千百載泳勤沐澤，共樂春台。

對聯全文

上聯：洪水想當年，幸怪鎖洪湖，十萬戶飯美魚香，如依夏屋；
下聯：清時思儉德，祝神來清浦，千百載泳勤沐澤，共樂春台。

對聯備註：

（清-麟慶《禹王廟聯》；麟慶題清江禹王台，在原淮陰清江浦鎮，現清江市，傳禹曾在此捉妖平水）

參考注釋

洪水

(1) [flood]∶水體上漲或泛濫,蓋沒了平常不在水下的陸地

光遭洪水。——唐· 李朝威《柳毅傳》

涓滴細流變成一股流水,然後變成洪水

(2) [acqua alta]∶指屢次淹浸威尼斯中部的大水

(3) [floodwater]∶河流因大雨或融雪而引起的暴漲的水流,常常造成災害

當年

[the same year] 在事情發生的同一年

這個新建的廠子當年就收回了投資

洪湖

[the Honghu Lake] 中國湖北省南部的大湖,面積 437 平方公里

萬戶

(1).一萬戶。《史記·高祖本紀》：“諸將以萬人若一郡降者，封萬戶。”亦指萬人。 宋 陳師道 《贈魏衍》詩之二：“寧須萬戶權輕重，不待千篇一已多。”

(2).萬家；萬室。萬，極言其多。 漢 班固 《西都賦》：“張千門而立萬戶，順陰陽以開闔。” 唐 李白 《子夜吳歌》之三：“ 長安 一片月，萬戶擣衣聲。”

(3).官名。 金 初設定， 元 代相沿，為世襲官職。萬戶為“萬夫之長”，總領於中央的樞密院；駐於各路者，則分屬於行省。設萬戶府以統領千戶所，諸路萬戶府各設達魯花赤一員，萬戶一員。又有海道運糧萬戶府，設官與諸路萬戶府同。參閱《元史·百官志七》。

夏屋

(1).大俎，大的食器。《詩·秦風·權輿》：“於我乎夏屋渠渠，今也每食無餘。” 毛 傳：“夏，大也。” 鄭玄 箋：“屋，具也。”一說指大屋。參閱 孔穎達 疏。

(2).大屋。《楚辭·大招》：“夏屋廣大，沙堂秀只。” 王逸 註：“言乃為魂造作高殿峻屋，其中廣大。”《禮記·檀弓上》：“見若覆夏屋者矣。” 鄭玄 註：“夏屋，今之門廡也，其形旁廣而卑。” 南朝 梁 劉孝標 《辯命論》：“瑤臺夏屋，不能悅其神。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·錦瑟》：“行次，遙見夏屋中有燈火，趨之。”

清時

清平之時；太平盛世。《文選·李陵＜答蘇武書＞》：“勤宣令德，策名清時。” 張銑 註：“清時，謂清平之時。” 三國 魏 曹操 《清時令》：“今清時，但當盡忠於國，效力王事。” 唐 岑參 《虢中酬陝西甄判官贈》詩：“微才棄散地，拙宦慙清時。” 清 曹寅 《一日休沐歌》：“清時低賃 伯通 廡，殘年高枕 瞿曇 書。”

儉德

儉約的品德。《易·否》：“君子以儉德辟難。” 孔穎達 疏：“言君子於此否塞之時，以節儉為德，辟其危難。”《書·太甲上》：“慎乃儉德，惟懷永圖。” 孔 傳：“言當以儉為德，思長世之謀。” 唐 杜甫 《提封》詩：“借問懸車守，何如儉德臨？” 金 陳賡 《宣宗輓詞》：“儉德高千古，鴻勛際兩間。” 明 李東陽 《春雨堂稿序》：“先生之儉德雅操，清心寡慾，名滿天下。”

神來

謂文藝家的靈感不期而來，猶如天神所授。 唐 殷璠 《＜河嶽英靈集＞序》：“夫文有神來、氣來、情來，有雅體、野體、俗體。編紀者能審鑒諸體，委詳所來，方可定其優劣，論其取捨。” 冰心 《從“五四”到“四五”》：“而且作者‘神來’之頃，不但他筆下所揮寫的形象會光華四射，作者自己風格也躍然紙上了。”

千百

極言其多。 晉 左思 《吳都賦》：“締交翩翩，儐客弈弈。出躡珠履，動以千百。” 清 李漁 《閒情偶寄·詞曲》：“殊不知戲場腳色，止此數人，便換千百個姓名，也只此數人裝扮。” 茅盾 《子夜》十四：“他覺得四面八方有千百條毒眼光射到他身上。”

沐澤

蒙受恩澤。 明 李東陽 《明故封大中大夫陝西布政司左參政梁公墓志銘》：“﹝ 梁直軒 ﹞尤嗜義，婣戚婚葬，視力為給，旁及鄰里，多飲惠沐澤焉。”

春台

(1).春日登眺覽勝之處。《老子》：“荒兮其未央，眾人熙熙，如享太牢，如登春臺。” 唐 賈島 《送劉式洛中覲省》詩：“晴峯三十六，侍立上春臺。” 郭沫若 《水調歌頭·喜雪》詞：“驅旱魃，除蟲害，登春臺。”

(2).飯桌。《水滸傳》第六回：“只見灶邊破漆春臺，只有些灰塵在面上。”《儒林外史》第二回：“管家捧上酒飯，雞、魚、鴨、肉，堆滿春臺。”

(3).禮部的別稱。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！