象氣更新為法界； 吉祥依舊萃塵寰。

對聯全文

上聯：象氣更新為法界；
下聯：吉祥依舊萃塵寰。

對聯備註：

（清-廖厚初《象吉寺入火門聯》）

對聯象氣更新為法界； 吉祥依舊萃塵寰。書法欣賞

參考注釋

更新

(1) [renew]

(2) 革新,除舊布新

祖國面貌日日更新

萬象更新

(3) 使精神上煥然一新

更新觀念,陶冶情操

(4) [replace]∶舊的去了,新的來到

漁船在不斷更新

必須更新工廠里的設備

法界

佛教語。梵語意譯。通常泛稱各種事物的現象及其本質。《華嚴經·十通品》：“入於真法界，實亦無所入。” 宋 范成大 《再次喜雨詩韻以表隨車之應》：“一念故應周法界，萬神元不隔明庭。” 章炳麟 《建立宗教論》：“夫此圓成實自性雲者，或稱真如，或稱法界，或稱涅槃。”

吉祥

[lucky;propitious;auspicious] 吉利;幸運

吉祥菜

依舊

[as before;still] 依然像從前一樣

書房的陳設依舊未變

塵寰

[the world;this mortal life] 人世間

自此塵寰音信斷

注釋是字典網系統生成，僅供參考！