文章驚海內，詩酒滿天涯，二十年湖上勾留，身去名存，除卻歐蘇無此福； 薄宦感焦桐，佳人悲錦瑟，七千里蜀中悵望，才豐命嗇，劇憐李杜亦終窮。

對聯全文

上聯：文章驚海內，詩酒滿天涯，二十年湖上勾留，身去名存，除卻歐蘇無此福；
下聯：薄宦感焦桐，佳人悲錦瑟，七千里蜀中悵望，才豐命嗇，劇憐李杜亦終窮。

對聯備註：

（清-《挽汪仲洋聯》）

參考注釋

文章

(1) [article;essay]∶原指文辭,現指篇幅不很長而獨立成篇的文字

你看了晨報上的那篇文章了么?

(2) [literary works;writings]∶泛指著作

為文章。——唐· 柳宗元《柳河東集》

每為文章。

(3) [hidden meaning]∶比喻曲折隱蔽的含義

話里有文章

(4) [thing;program]∶事情;程式

照例文章總得做好

海內

[within the four seas;throughout the country] 古人認為我國疆土四面為海所環抱,因而稱國境以內為海內

海內之地。——《孟子·梁惠王上》

海記憶體知己,天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

海內大亂。——《資治通鑑》

詩酒

做詩與飲酒；詩與酒。《南史·袁粲傳》：“ 粲 負才尚氣，愛好虛遠，雖位任隆重，不以事務經懷，獨步園林，詩酒自適。” 宋 蘇軾 《寄黎眉州》詩：“且待 淵明 賦歸去，共將詩酒趁流年。” 清 秋瑾 《清明懷友》詩：“詩酒襟懷憎我獨，牢騷情緒似君痴。”

天涯

[end of the world;the remotest corner of the earth] 在天的邊緣處。喻距離很遠

天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯淪落人。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

夕陽西下,斷腸人在天涯。——元· 馬致遠《天淨沙·秋思》

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

勾留

[stop over;break one's journey] 逗留,停留

我們回京途中,在石家莊暫作勾留

到南京時,有朋友約去遊逛,勾留了一日。—— 朱自清《背影》

除卻

[nothing but] 除去;除掉

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。——元稹《離思》

歐蘇

宋 散文大家 歐陽修 和 蘇軾 的並稱。 金 王若虛 《送呂鵬舉赴舉序》：“故必探《語》《孟》之淵源，擷 歐 蘇 之菁英。”

薄宦

卑微的官職。有時用為謙辭。 晉 陶潛 《尚長禽慶贊》：“ 尚子 昔薄宦，妻孥共早晚。” 逯欽立 註：“薄宦，作下吏。” 唐 高適 《鉅鹿贈李少府》詩：“ 李侯 雖薄宦，時譽何籍籍。” 宋 王安石 《和君叔懷灊樓讀書之樂》：“聊為薄宦容身者，能免高人笑我不？” 清 邵長蘅 《沛縣官舍留別楊簡庵表兄》詩：“我昔弱齡今有鬚，君亦蹉跎四十餘。薄宦千里不快意，一官仍擁青氊居。”

焦桐

琴名。 東漢 蔡邕 曾用燒焦的桐木造琴，後因稱琴為焦桐。 唐 張祜 《思歸引》：“焦桐彈罷絲自絶，漠漠暗魂愁夜月。” 明 陳汝元 《金蓮記·彈絲》：“音入 藍橋 ，響振瓊瑤，卻是羨焦桐一曲巧，芳心頓消。” 龔爾位 《己酉九日麓山待鈍庵》詩：“日夕而不至，焦桐起離情。”參見“ 焦尾琴 ”。

佳人

(1) [beautiful woman]∶貌美的女子

(2) [good (or fine) person]∶美好的人,指懷念的人或理想中的人

(3) [talent]∶有才幹的人

錦瑟

漆有織錦紋的瑟。 唐 杜甫 《曲江對雨》詩：“何時詔此金錢會，暫醉佳人錦瑟傍。” 仇兆鰲 注引《周禮樂器圖》：“飾以寳玉者曰寳瑟，繪文如錦者曰錦瑟。” 明 無名氏 《霞箋記·逾牆得喜》：“朱樓里會嬌娘，似春風燕子逢 劉盼 ，蹔醉佳人錦瑟旁。” 清 龔自珍 《浪淘沙·有寄》詞：“我自低迷思錦瑟，誰怨琵琶？”

千里

[the winged steed] 指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》

蜀中

蜀 ，古國名，為 秦 所滅。有今 四川 省中部地。因泛稱 蜀 地為“蜀中”。 晉 常璩 《華陽國志·劉先主志》：“ 建安 十九年， 先主 克 蜀 。 蜀 中豐富，盛樂置酒大會，饗食三軍。”《三國演義》第六十回：“ 修 又問曰：‘ 蜀 中人物如何？’ 松 曰：‘……九流三教，出乎其類，拔乎其萃者，不可盡記，豈能盡數。’” 清 袁枚 《隨園隨筆·蜀無眉山》：“ 卭州 牧 楊宏慶 云：‘人稱三 蘇 為 眉山 蘇氏 ，考之 蜀 中志書，無所謂‘眉山’者。’”

悵望

惆悵地看望或想望。 南朝 齊 謝朓 《新亭渚別范零陵》詩：“停驂我悵望，輟棹子夷猶。” 唐 杜甫 《詠懷古蹟》之二：“悵望千秋一灑淚，蕭條異代不同時。” 元 薩都剌 《滿江紅·金陵懷古》詞：“六代繁華，春去也，更無訊息。空悵望，山川形勝，已非疇昔。”《西遊記》第五十回：“卻説 唐僧 坐在圈子裡，等待多時，不見 行者 回來，欠身悵望道：‘這猴子往那裡化齋去了？’” 郭沫若 《北伐途次》二九：“在那高坡上立著悵望的時候，有一群 日本 的新聞記者也走了來，其中有幾個是我在 漢口 認識的。”

李杜

(1). 東漢 李固 、 杜喬 的並稱。《後漢書·李杜傳贊》：“ 李 杜 司職，朋心合力。致主 文 宣 ，抗情 伊 稷 。”

(2). 東漢 李膺 、 杜密 的並稱。《後漢書·黨錮傳·杜密》：“黨事既起，免歸本郡，與 李膺 俱坐，而名行相次，故時人亦稱 李 杜 焉。”

(3). 東漢 李雲 、 杜眾 的並稱。 宋 洪邁 《容齋四筆·四李社》：“ 弘農 五官掾 杜眾 ，傷 雲 以忠諫獲罪，上書願與 雲 同日死。帝愈怒，下廷尉，皆死獄中。其後 襄楷 上言，亦稱為 李 杜 。” 清 趙翼 《陔餘叢考·六“李杜”》：“ 李雲 、 杜眾 以直通受誅，此又一 李 杜 矣。”

(4). 東晉 杜預 與 北魏 李沖 的並稱。《魏書·王肅傳》：“詔曰：‘……故 杜預 之歿，窆於 首陽 ；司空 李沖 ，覆舟是託。顧瞻斯所，誠亦二代之 九原 也。故 揚州 刺史 肅 誠義結於二世，英惠符於 李 杜 ，平生本意，願終 京陵 ，既有宿心，宜遂先志。’” 清 趙翼 《陔餘叢考·六“李杜”》：“《魏書》 李沖 、 杜預 ，忠義相結，亦稱 李 杜 。”

(5). 唐 李白 與 杜甫 的並稱。 唐 韓愈 《調張籍》詩：“ 李 杜 文章在，光焰萬丈長。”《新唐書·文藝傳上·杜甫》：“ 甫 曠放不自儉，好論天下事，高而不功。少與 李白 齊名，時號‘ 李 杜 ’” 明 胡應麟 《詩藪·古體下》：“ 李 杜 二公，誠為勁敵。 杜陵 沉鬱雄深， 太白 豪逸宕麗。” 清 費錫璜 《＜友鷗堂集＞序》：“ 叔威 詩雖不逮 李 杜 ，置之 元 、 白 、 蘇 、 陸 間，則並驅爭先。”

(6).初 唐 詩人 杜審言 與 李嶠 ，晚 唐 詩人 李商隱 與 杜牧 亦並稱“李杜”。 明 胡應麟 《詩藪·唐下》：“ 杜審言 、 李嶠 結友前朝， 李商隱 、 杜牧 之齊名晚季，鹹稱 李 杜 。”

(7). 宋 李韶 與 杜范 的並稱。《宋史·李韶傳》：“當是時， 杜范 亦在列，二人廉直，中外稱為‘ 李 杜 ’。” 清 趙翼 《陔餘叢考·六“李杜”》：“《宋史》 李韶 與 杜范 皆廉直，中外謂 李 杜 。”

終窮

(1).終極；窮盡。《莊子·大宗師》：“相忘以生，無所終窮。” 宋 沉作喆 《寓簡》卷一：“天下之事無終窮也，而亦無盡也。” 清 顧炎武 《勞山歌》：“宣氣生物理則同，旁薄萬古無終窮。”

(2).終身窮苦。《楚辭·九章·涉江》：“吾不能變心以從俗兮，固將愁苦而終窮。”《楚辭·嚴忌＜哀時命＞》：“舉世以為恆俗兮，固將愁苦而終窮。” 王逸 註：“言舉世不識賢愚以為常俗，我固當終身窮苦而已。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！