大花臉耀武揚威如果是真那還了得 小包頭搽煙抹粉倘若非假才說不完

對聯全文

上聯：大花臉耀武揚威如果是真那還了得
下聯：小包頭搽煙抹粉倘若非假才說不完

參考注釋

大花臉

[male role of dignified type in Chinese opera] 戲曲角色中銅錘、黑頭一類的花臉

耀武揚威

[make a show of one’s strength;swagger around] 指炫耀武力,顯示威風。亦指人趾高氣揚,炫耀自己

他也曾斬將搴旗,耀武揚威,普天下哪一個不識的他是楊無敵。——《元曲選·謝金吾》

如果

[if] 假如,假使

你如果要來,請事先告訴我

了得

(1) [terrible]∶用於句末,常跟在“還”字後面,表示情況嚴重

如何了得

(2) [able;capable]∶能幹;有本事

正思想大郎了得

(3) [settle]∶了卻,了結

恐你此行未必了得事也!

(4) [understand;know]∶懂得

未曾了得

了得些刀槍

包頭

(1).頭巾，包頭的布。《醒世恆言·陸五漢硬留合色鞋》：“可憐 壽兒 從不曾出門，今日事在無奈，只得把包頭齊眉兜了，鎖上大門，隨眾人望 杭州府 來。”《天雨花》第十二回：“夫人忙與展去血痕，用包頭扎了。” 方誌敏 《可愛的中國》：“另一個是二十餘歲的婦人，面色粗黑，頭上扎一塊青布包頭，似是從鄉下逃荒出來的樣子。”

(2).借指包著頭巾的戰士。《太平天囯歌謠·牽驢帶馬當包頭》：“牽驢帶馬當包頭，吃穿二字不用愁。”

(3).戲曲術語。戲曲中旦行腳色頭部化裝的總稱，包括貼片子、勒網子、梳頭、上頭面等。

(4).戲曲術語。旦行腳色頭部飾物的總稱。《儒林外史》第三十回：“當下戲子吃了飯，一個個裝扮起來，都是簇新的包頭，極新鮮的褶子。”

(5).戲曲術語。借指旦腳演員。 清 蕊珠舊史 《京塵雜錄·夢華瑣簿》：“俗呼旦角曰包頭。蓋昔年俱戴網子，故曰包頭。”

抹粉

[paint; veil] 塗粉,比喻掩蓋真相並美化

替反動派塗脂抹粉

倘若

[if;in case;provided that;in the event of]。用在偏正複句的偏句中,表示假設關係,相當於“如果”、“假使”。多用於書面語

你倘若有困難,我定設法相助

才說

(1).猶才辯。《後漢書·鄭玄傳》：“﹝ 袁紹 ﹞客多豪俊，並有才説，見 玄 儒者，未以通人許之，競設異端，百家互起。”

(2).猶將要。 梁斌 《紅旗譜》五六：“ 江濤 才說衝上去，冷不丁有一把閃亮的刺刀，照他刺過來。” 梁斌 《播火記》七：“ 老山頭 才說上手去拉，不知是誰伸過腳去踢掉他手裡的燈籠。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！