帝褒爾婦功，咨曰貴州按察使之祖母誥封一品夫人，生榮死哀，真算是上等全福； 誰同此家慶，近惟新疆劉巡撫以大臣終養百齡婆子，出忠入孝，共傳為吾湘美談。

對聯全文

上聯：帝褒爾婦功，咨曰貴州按察使之祖母誥封一品夫人，生榮死哀，真算是上等全福；
下聯：誰同此家慶，近惟新疆劉巡撫以大臣終養百齡婆子，出忠入孝，共傳為吾湘美談。

對聯備註：

（清-曹炳星《挽王正雅祖母聯》）

參考注釋

婦功

亦作“ 婦工 ”。舊時指紡織、刺繡、縫紉等事，為婦女四德之一。《禮記·昏義》：“教以婦德、婦言、婦容、婦功。” 鄭玄 註：“婦功，絲麻也。”《後漢書·列女傳·曹世叔妻》：“專心紡績，不好戲笑，絜齊酒食，以奉賓客，是謂婦功。”《兒女英雄傳》第二七回：“又得知道那婦工，講的不是會納單絲兒紗，會打七股兒帶子就完了；須知整理門庭，親操井臼。”川劇《柳蔭記》第九場：“枉去 尼山 讀 孔 孟 ，未必不知婦德、婦言、婦工與婦容。”參見“ 女功 ”。

貴州

[Guizhou] 中國西南部一省,簡稱黔。東臨湖南,南界廣西,西連雲南,北接四川。面積17萬平方公里,人口2856萬,省會貴陽。全省為高原,喀斯特地形廣布,烏江為最大河流,水力資源及礦產豐富,煤、鋁、汞等儲量居全國前列,經濟以農業為主

按察

巡察；考查。 唐 陳子昂 《上蜀川安危事》：“乃命御史一人，專在按察。” 宋 歐陽修 《論按蔡官吏札子》：“除有贓吏自敗者臨時舉行外，亦別無按察官吏之術。”《三國演義》第五七回：“此時 孔明 按察四郡未回。” 梁啓超 《中國史敘論》第四節：“故按察 中國 地理，而觀其歷史上之變化，實最有興味之事也。”

祖母

[paternal grandmother] 父親的母親——亦稱“奶奶”

誥封

明 清 對五品以上官員及其先代和妻室以皇帝的誥命授予封典，謂“誥封”。 明 歸有光 《六母舅後江周翁壽序》：“中憲公以 河南 之貴受誥封。” 明 無名氏 《霞箋記·煙花巧賺》：“賤妾不願生前受享誥封，只願死後再同枕席耳。” 清 王應奎 《柳南隨筆》卷一：“後 忠毅 受卹典，而太公亦誥封如其官。”

一品

(1).封建社會中官品的最高一級。自 三國 魏 以後，官分九品，最高者為一品。《晉書·惠帝紀》：“乃發王公奴婢手舂給兵廩，一品以下不從征者，男子十三以上皆從役。” 唐 賈島 《上杜駙馬》詩：“妻是九重天子女，身為一品令公孫。” 清 龔自珍 《明良論三》：“而凡 滿洲 、 漢 人之仕宦者，大抵由其始宦之日，凡三十五年而至一品，極速者亦三十年。”參閱《隋書·百官志中》。

(2).借指位居一品的高官。 唐 裴鉶 《傳奇·崑崙奴》：“ 大歷 中有 崔生 者，其父為顯僚，與蓋代之勛臣一品者熟。生時為千牛，其父使往省一品疾。”

(3).猶言一等；第一等。《南齊書·蕭惠基傳》：“當時能棊人 琅邪 王 抗 第一品， 吳郡 褚思莊 、 會稽 夏 赤 松 竝第二品。” 宋 王明清 《摭言雜說》：“京師 樊樓 畔有一小茶肆，甚瀟灑清潔，皆一品。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·冥誓》：“（生）姐姐費心。因何錯愛小生至此？（旦）愛的你一品人才。” 老舍 《正紅旗下》三：“他比客人高著一品，須拿出為官多年，經驗豐富，從容不迫的神態來。”

(4).一種。《周禮·天官·外府》“外府掌邦布之入出” 唐 賈公彥 疏：“泉始蓋一品， 周景王 鑄大錢，而有二品。” 宋 張載 《經學理窟·祭祀》：“羞無他物，則雖羞一品足矣。” 宋 沉括 《夢溪補筆談·異事》：“當時 揚州 芍藥，未有此一品，今謂之‘金纏腰’者是也。”

夫人

(1) [Lady;Mrs.]

(2) 古稱諸侯之妻

先軫朝,問 秦囚;公曰:“夫人請之,吾舍之矣!”——《左傳·僖公三十三年》

(3) 古代命婦的封號

公子姊為趙惠文王弟 平原君夫人。——《史記·魏公子列傳》

公大怒,取案上器傷夫人。——明· 崔銑《記王忠肅公翱三事》

(4) 尊稱自己及他人的妻子。多用於外交場合

(5) [concubines of an emperor]∶中國帝王的妾

天子有後,有夫人,有世婦,有嬪,有妻,有妾。——《禮記》

生榮死哀

活著受人崇敬，死了使人哀痛。語本《論語·子張》：“其生也榮，其死也哀。” 邢昺 疏：“生則榮顯，死則哀痛。” 三國 魏 曹植 《王仲宣誄》：“生榮死哀，亦孔之榮。” 唐 王勃 《平台秘略贊·慎終》：“生榮死哀，身沒名顯。” 宋 文天祥 《哭母大祥》詩：“夫人開國分 齊 魏 ，生榮死哀送天地。”

算是

[at last] 終於

你可算是來啦,讓我等得好苦

上等

[upper;first-class;best-quality]優等的;高級的

上等木材

全福

(1).保全已有的幸福。《後漢書·馮異岑彭賈復傳論》：“昔 高祖 忌 柏人 之名，違之以全福；征南惡 彭亡 之地，留之以生災。”《三國志·魏志·桓階傳》：“明府必欲立功明義，全福遠禍，不宜與之同也。”《南史·王彧傳》：“故甘心於履危，未必逢禍，縱意於處安，不必全福。”

(2).完全的福運。 唐 韓愈 《祭左司李員外太夫人文》：“胄於茂族，配此德門；克成厥家，享有全福。” 宋 曾鞏 《到亳州與南京張宣徽啟》：“ 仲山 之明且哲，宜保令名； 魯名 之壽而臧，永膺全福。”

家慶

(1).指家中的喜慶之事。 北周 庾信 《周大將軍隴東郡公侯莫陳君夫人竇氏墓志銘》：“ 大統 十六年，冊授 永安郡 君，婦以夫尊，親由子貴，朝章家慶，兼而有之。” 南朝 陳 徐陵 《陳文皇帝哀冊文》：“我皇誕聖，應此家慶。”

(2).“ 拜家慶 ”的省稱。古時指久別歸家拜見親長。 唐 盧象 《八月十五日象自江東止田園移莊慶會兼賦是詩》之一：“上堂家慶畢，願與親姻邇。” 明 高明 《琵琶記·乞丐尋夫》：“死別多應夢裡逢，謾勞孝婦寫遺蹤，可憐不得圖家慶，辜負丹青泣畫工。”參見“ 拜家慶 ”。

(3).父母生日亦稱為家慶。

惟新

(1).更新。語出《詩·大雅·文王》：“ 周 雖舊邦，其命維新。” 毛 傳：“乃新在 文王 也。”《後漢書·楊脩傳》：“ 彪 備 漢 三公，遭世傾亂，不能有所補益。耄年被病，豈可贊惟新之朝？” 唐 杜甫 《別蔡十四著作》詩：“異才復間出， 周 道日惟新。” 宋 陳亮 《中興論·論勵臣之道》：“無以小事塞責，無以小謀亂大，相與熟講惟新之政，使內外有序。”

(2).自新。《書·胤征》：“殲厥渠魁，脅從罔治，舊染污俗，鹹與惟新。”《陳書·華皎傳》：“言念泣罪，思與惟新。”《舊唐書·德宗紀上》：“ 朱滔 以 泚 連坐，路遠必不同謀，永念舊勛，務存弘貸，如能効順，亦與惟新。”《續資治通鑑·宋理宗嘉熙元年》：“或乘時而嘯聚，或失律而逋逃，鹹與惟新，同歸於治。”

巡撫

[imperial inspector;provincial governor] 古代官名,明代指巡視各地的軍政、民政大臣,清代指掌管一省軍政、民政的官員

大臣

[minister of a monarchy] 受國家元首或政府行政首腦委託管理一個部門的君主國家的高級官員

趙王與大將軍 廉頗諸大臣謀。——《史記·廉頗藺相如列傳》

終養

奉養父母，以終其天年。多指辭官歸家以終養年老親人。《詩·小雅·蓼莪序》：“蓼莪，刺 幽王 也。民人勞苦，孝子不得終養爾。” 鄭玄 箋：“不得終養者，二親病亡之時，時在役所不得見也。” 晉 李密 《陳情表》：“臣 密 今年四十有四，祖母 劉 今年九十有六，是臣盡節於陛下之日長，而報養 劉 之日短也。烏鳥私情，願乞終養。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·陸中丞》：“撫 楚 時，見屬吏有篤老親猶來赴補，惻然憫之，奏官員凡親年七十，雖有次丁，俱許終養，一時中外人歸養者千餘人。”

百齡

猶百年。指長久的歲月。亦指人的一生。 漢 蔡邕 《翠鳥詩》：“馴心託君素，雌雄保百齡。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·徵聖》：“百齡影徂，千載心在。” 唐 王勃 《秋日登洪州府滕王閣餞別序》：“捨簪笏於百齡，奉晨昏於萬里。” 唐 李德裕 《寄題惠林李侍郎舊館》詩：“百齡惟待盡，一世樂長貧。”

婆子

(1) [baggage]∶卑微或xie6惡的女人

一個聲名狼藉的老婆子,賣草裙和乾癟人頭的

(2) [wife]∶妻子

(3) [old female servant]∶年紀較大的女傭人

粗使婆子

共傳

謂大家都傳誦或稱說。《史記·廉頗藺相如列傳》：“ 和氏 璧，天下所共傳寶也。” 唐 杜甫 《奉贈王中允維》詩：“共傳收 庾信 ，不比得 陳琳 。” 唐 韓愈 《和虞部盧四酬翰林錢七赤藤杖歌》：“共傳 滇 神出水獻，赤龍拔鬚血淋漓。”

美談

[a story passed on with approval] 使人稱頌的故事;對某件好事的美好談論

注釋是字典網系統生成，僅供參考！