千條嫩柳垂青瑣 百囀流鶯入建章

對聯全文

上聯：千條嫩柳垂青瑣
下聯：百囀流鶯入建章

對聯備註：

（頤和園：光緒題近西軒，宜芸館的西配殿）

對聯千條嫩柳垂青瑣 百囀流鶯入建章書法欣賞

參考注釋

垂青

[cast a favorable eye on;look upon with favor;show appreciation for] 比喻得到重視,受到優待

曾參活句垂青眼,未得生侯已白頭。——耶律楚材《蒲華城夢萬松老人》

百囀

鳴聲婉轉多樣。 南朝 梁 劉孝綽 《詠百舌》：“孤鳴若無時，百囀似羣吟。” 唐 賈至 《早朝大明宮呈兩省僚友》詩：“千條弱柳垂青瑣，百囀流鶯繞 建章 。” 宋 王安石 《獨臥》詩之二：“百囀黃鸝看不見，海棠無數出牆頭。”

流鶯

1、亦作“ 流鸎 ”。即鶯。流，謂其鳴聲婉轉。

南朝 梁 沉約 《八詠詩·會圃臨東風》：“舞春雪，襍流鶯。”

宋 晏殊 《酒泉子》詞：“春色初來，徧拆紅芳千萬樹，流鸎粉蝶鬭翻飛。”

明 謝讜 《四喜記·冰壺重會》：“春晝日遲遲，朝罷身無事，流鶯百囀度高枝，不覺添詩思。”

清 龔自珍 《高陽台》詞：“問春人，知否園亭，啼徧流鶯。”

2、流鶯還有一層隱晦的含意，就是無固定場所在街頭拉客的妓女。

建章

見“ 建章宮 ”。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！