君毋難為弟我真難為兄豈獨當時科甲 生未及同居死不及同穴可憐最後家書

對聯全文

上聯：君毋難為弟我真難為兄豈獨當時科甲
下聯：生未及同居死不及同穴可憐最後家書

對聯備註：

（方地山挽弟方澤山）

參考注釋

難為

(1) [embarrass]∶使人為難

她不會喝酒,你就別難為她了

(2) [press]∶施加壓力

她會唱歌卻不唱,就得難為她唱

(3) [be very kind of you]∶用於感謝別人代自己做事的客套話

難為你給我提一桶水來

豈獨

難道只是；何止。《左傳·成公十六年》：“君唯不遺德刑，以伯諸侯，豈獨遺諸敝邑，敢私布之。”《莊子·胠篋》：“然而 田成子 一旦殺 齊 君而盜其國，所盜者豈獨其國邪？並與其聖知之法而盜之。” 唐 杜甫 《有感》詩之四：“終依古封建，豈獨聽簫韶？” 宋 司馬光 《涑水記聞》卷十四：“使朝廷與 夏國 歡好如初，生民重見太平，豈獨 夏國 之幸，乃天下之幸也。” 清 黃遵憲 《四用前韻》：“豈獨 漢 唐 無此禍，五洲驚怪國人狂。”

當時

[right;immediately;right away;at once] 就在那個時刻;馬上

當時就簽約雇用你

科甲

[imperial examinations] 科舉。因漢唐時舉士考試分甲、乙等科。也指科舉出身的人

未及

(1) [before]∶來不及

老師未及說完,下課鈴響了

(2) [not involve]∶並未涉及

他所說的只是事,而未及你本人

同居

(1) [live together]∶同住一處

同居的犯人鬧絕食

(2) [cohabit]

(3) 指夫妻一起生活

夫妻同居五台山

(4) 常指未經履行法定結婚儀式而共同生活

他同他所認識的另一個少女同居

不及

(1)

[not up to;be inferior to;not so good as]∶不如,比不上

不及50幾年前

(2)

[too late]∶趕不上,來不及

躲避不及

後悔不及

(3)

[fall short of;fail to reach]∶夠不上

(4)

[unapproached]∶未被接近

作為對風采的描繪…,這部書是其他任何書都不及的

同穴

(1).《詩·王風·大車》：“穀則異室，死則同穴。謂予不信，有如皦日！”後以“同穴”指夫妻合葬。亦用以形容夫婦相愛之堅。 晉 潘岳 《寡婦賦》：“要吾君兮同穴，之死矢兮靡佗。” 唐 陳子昂 《唐故袁州參軍李府君妻清河張氏墓志銘》：“永惟同穴之儀，仰遵歸祔之典。” 清 戴名世 《汪烈婦傳》：“亡夫尚在淺土未葬，異日得一抔之土，與同穴可也。”

(2).謂共同穴居。 晉 左思 《魏都賦》：“搉惟 庸 蜀 與鴝鵲同窠， 句吳 與鼃黽同穴。”《後漢書·文苑傳上·杜篤》：“於是同穴裘褐之域，共川鼻飲之國，莫不袒跣稽顙，失氣虜伏。”

可憐

(1) [pitiful;pitiable]∶值得憐憫

露出一副可憐相

(2) [meagre;miserable]∶數量少或質量壞得不值一提

可憐的家產

最後

[final;posteriormost;last;ultimate;utmost] 在時間或次序上在所有其他的後面,最末

最後通牒

這本書的最後一頁

家書

(1) [letter home]∶家庭成員寫的書信

烽火連三月,家書抵萬金。——杜甫《春望》

家書一篋。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》

(2) [family books]∶家中擁有的書

注釋是字典網系統生成，僅供參考！