王業佐中興，為詞臣，為疆臣，為中外重臣，縱解組歸田，當道同聲咨策略； 儒林綿統緒，有經學，有史學，有聖賢實學，復著書立說，後生千載荷薪傳。

對聯全文

上聯：王業佐中興，為詞臣，為疆臣，為中外重臣，縱解組歸田，當道同聲咨策略；
下聯：儒林綿統緒，有經學，有史學，有聖賢實學，復著書立說，後生千載荷薪傳。

對聯備註：

（清-楊宏達《挽郭嵩燾聯》）

參考注釋

王業

帝王之事業。謂統一天下，建立王朝。《荀子·王霸》：“ 舜 禹 還至，王業還起。” 漢 桓寬 《鹽鐵論·復古》：“﹝ 文王 ﹞破 商 擒 紂 ，遂成王業。” 宋 葉適 《經總制錢二》：“一舉而天下定，王業之所由始也。” 明 張煌言 《答趙安撫書》：“暴 隋 既成王業，亦遂失於再傳。”

中興

[resurgence of a country] 通常指國家由衰退而復興

國家中興

中興機會。——宋· 文天祥《<指南錄>後序》

詞臣

舊指文學侍從之臣，如翰林之類。 唐 劉禹錫 《江令宅》詩：“ 南朝 詞臣 北朝 客，歸來唯見 秦淮 碧。” 明 徐光啟 《疏辯》：“以翰林而兼 河南道 ，從來無此官銜；以詞臣而出典兵，從來無此職掌。” 魯迅 《且介亭雜文二集·從幫忙到扯淡》：“所謂國家的柱石，也常是柔媚的詞臣，我們在 南朝 的幾個末代時，可以找出這實例。”

疆臣

負鎮守一方重責的高級地方官吏。 清 代稱總督、巡撫為封疆大吏，省稱疆吏或疆臣。 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷五：“﹝ 駱文忠公 ﹞飾終懋典，榮及旁孫，他疆臣未嘗有也。” 梁啓超 《論書法》：“今之談國事者，輒曰恨某樞臣病國，恨某疆臣殃民。”中國近代史資料叢刊《辛亥革命·武昌起義清方檔案·清吏條陳》：“良以革黨散布各省，久有所聞，縱係謡傳，而疆臣為保治安計，亦不能不思患豫防。”

中外

[inside and outside] 裡面和外面

中外不得相救

中外交薦。——《明史》

重臣

[a high-ranking official with heavy responsibility] 在朝廷中地位舉足輕重的大臣

元老重臣

解組

猶解綬。《梁書·謝朏傳》：“雖解組昌運，實避昏時。” 宋 梅堯臣 《和酬裴君見過》：“我昨謝銅章，解組猶脫屣。” 元 張可久 《慶東原·次馬致遠先輩韻》曲：“解組 漢 朝，尋詩 灞橋 ，策杖 臨皋 。” 清 周亮工 《祭建寧司李君碩孫公文》：“午未之間，余以內召北行，中讒解組，載入 閩中 ，困於鉗網。”

歸田

(1) [(of officials) resign from office and return home]∶指辭官歸里,退隱

賦詩末章曰:“人亦有言,有因有緣。官中無人,不如歸田。”——《晉書·李密傳》

解甲歸田

(2) [retnrn field]∶歸還田地;舊指歸還耕種的公田

民年二十受田,六十歸田。——《漢書·食貨志上》

道同

(1).志趣相投。 唐 韋應物 《移疾會詩因貽諸祠曹》：“道同意暫遣，客散疾徐還。”

(2).引申為沆瀣一氣。《再生緣》第三六回：“萬般都是你們錯，父子道同害 少華 。”

策略

[strategy] 計策;謀略

儒林

[academic circles] 儒家學者之群

統緒

(1).頭緒；系統。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·附會》：“若統緒失宗，辭味必亂。” 明 宋濂 《麗水黃府君墓志銘》：“習‘五經’約知其説，尤深於《易》，旁通諸家言，目別匯分，鹹得其統緒。” 清 惲敬 《姚江學案書後一》：“若夫守陳腐之言，循迂僻之行，耳不聞先儒千百年之統緒，目不見士大夫四海之淵源。”

(2).指皇室世系。 宋 司馬光 《太子太保龐公墓志銘》：“公上言，比者陛下皇子繼天，宮坊虛位，立嗣之義，禮有明文，願陛下深思祖宗統緒之重，歷選宗室宜為嗣者。”《明史·懷獻太子見濟傳》：“陛下膺天明命，中興邦家，統緒之傳，宜歸聖子。”《清史稿·后妃傳·孝欽顯皇后》：“將來慎選元良，纘承統緒，其繼大統者為 穆宗 嗣子。”

(3).泛指宗族系統。 清 蒲松齡 《聊齋誌異·亂離二則》：“我無子，將以汝繼統緒，肯否？”

經學

[study of Confucian classics] 把儒家經典作為研究對象的學問,內容包括哲學、史學、語言文字學等

史學

[historiography] 以人類歷史為研究對象的科學

聖賢

[sage]聖人與賢人的合稱;亦指品德高尚,有超凡才智的人

既加冠,益慕聖賢之道。——明· 宋濂《送東陽馬生序》

實學

[genuine talent;real learning] 真實的學問;塌實而有根底的學問

那對子…對於徒有虛名並無實學的人,你們看,像不像?——《改造我們的學習》

著書立說

立：創立、提出；說：主張，學說。從事寫作，提出自己的主張和學說。

後生

(1) [lad]∶少年時代與壯年期之間任何年齡的男子

(2) [young man]∶青年男子,小伙子

(3) [having a youthful appearance]∶相貌年輕

他長得後生,看不出是四十歲的人

載荷

[load] 設備或構件承擔的工作量或重量

薪傳

[pass on learning from teacher to student] 柴雖燒盡,火種仍可留傳。比喻道術學術相傳不絕

薪傳不息

注釋是字典網系統生成，僅供參考！