成三字獄冤比岳司勛最可憐黃口女白頭親遠戍閩疆兩地山川埋怨骨 挽六軍心忠先史閣部止博得紫泥封丹荔酒榮施梓里千秋俎豆奠羈魂

對聯全文

上聯：成三字獄冤比岳司勛最可憐黃口女白頭親遠戍閩疆兩地山川埋怨骨
下聯：挽六軍心忠先史閣部止博得紫泥封丹荔酒榮施梓里千秋俎豆奠羈魂

對聯備註：

（東莞袁崇煥祠。三字獄：代指莫須有的罪名；岳司勛：岳飛；黃口女：幼小的兒女；白頭親：年邁的父母；史閣部：明末兵部尚書後加大學士的史可法；紫泥封：皇帝的詔書是用紫泥封緘，上面蓋印的；羈魂：羈滯異鄉的魂靈）

參考注釋

三字獄

宋 秦檜 誣陷 岳飛 ， 飛 下獄， 韓世忠 不平，詣 檜 詰其實。 檜 曰：“ 飛 子 雲 與 張憲 書，雖不明，其事體莫須有。” 世忠 曰：“‘莫須有’三字，何以服天下！”見《宋史·岳飛傳》。莫須有，猶言恐怕有，也許有。世因稱 岳飛 冤獄為“三字獄”。 明 唐順之 《岳將軍墓》詩：“誰將三字獄，墮此萬里城。”後亦以“三字獄”為冤獄的代稱。 清 佟世臨 《戊寅秋拜先王父墓下》詩：“鉤黨竟成三字獄，招魂欲叩九重天。” 趙朴初 《洪湖曲吊賀龍同志》詩：“一世精忠三字獄，松崩幽谷無人知。”

司勛

(1).官名。《周禮》夏官之屬，主管功賞之事。 北周 因 周 制置司勛，掌六勛之事。 隋 置司勛侍郎，屬吏部。 唐 宋 改為郎中， 明 清 稱稽勛司， 清 末廢。參閱《唐六典》卷二、《清通典·職官二》。

(2).指 杜牧 。 牧 嘗為司勛員外郎，故稱。 寧調元 《柬蛻庵三什》詩之三：“多謝司勛能薄倖，幾回惆悵欲歸時。”

可憐

(1) [pitiful;pitiable]∶值得憐憫

露出一副可憐相

(2) [meagre;miserable]∶數量少或質量壞得不值一提

可憐的家產

黃口

(1).雛鳥的嘴。借指雛鳥。 漢 劉向 《說苑·敬慎》：“ 孔子 見羅者，其所得者皆黃口也。 孔子 曰：‘黃口盡得，大爵獨不得，何也？’” 南朝 齊 謝朓 《詠竹詩》：“青扈飛不礙，黃口得相窺。” 唐 元稹 《有鳥》詩之十四：“可惜官倉無限粟， 伯夷 餓死黃口肥。” 清 卓爾堪 《題脊令圖》詩：“汝雛旦暮啼黃口，汝魂血污歸故鄉。”

(2).指幼兒。《淮南子·氾論訓》：“古之伐國，不殺黃口，不獲二毛。” 高誘 註：“黃口，幼也。”《新唐書·百官志一》：“每歲孟春上其籍，自黃口以上印臂。” 清 吳嘉紀 《堤決》詩之五：“暮年辛苦飼孤孫，黃口命倚白頭存。” 阿英 《夜》：“孤兒寡婦的哀號，白髮黃口的淒吟，一切的經過，又完全湧上心頭。”

白頭親

年老的父母。 宋 黃庭堅 《留王郎》詩：“留我左右手，奉承白頭親。” 宋 張孝祥 《念奴嬌·欲雪再和朱漕元順》詞：“只要東歸，歸心入夢，夢泛寒江月。不因蓴鱠，白頭親、望真切。”

遠戍

(1).謂戍守邊疆。 漢 蔡邕 《述行賦》：“勤諸侯之遠戍兮，侈 申子 之美城。”《後漢書·龐參傳》：“重之以大軍，疲之以遠戍，農功消於轉運，資財竭於徵發。” 明 焦竑 《玉堂叢語·企羨》：“爾鄉 劉司馬 遠戍西鄙，今安否？”

(2).邊境的軍營、城堡。 唐 王昌齡 《從軍行》之七：“人依遠戍須看火，馬踏深山不見蹤。” 明 馮夢龍 《精忠旗·獄中哭啼》：“試看那遠戍埋雲，慘慘昏昏。”

兩地

(1).兩處；兩個地方。 南朝 梁 何遜 《與胡興安夜別詩》：“念此一筵笑，分為兩地愁。” 唐 元稹 《齊煚饒州刺史王堪澧州刺史制》：“俾分兩地之憂，佇聽二天之諺。”《兒女英雄傳》第二二回：“想我 何玉鳳 遇見這位 安伯父 ，兩地成全，一丘合葬，可見‘不求人’的這句話斷説不起。” 魯迅 許廣平 有《兩地書》。如：他們分居兩地多年了。

(2).猶兩府。借指中書省、樞密院。 宋 無名氏 《新編分門古今類事·子京兩地》：“ 宋子京 在 蜀 有詩三百篇，名曰《猥藁》。常吟曰：‘碧雲自有三年信，明月長為兩地愁。’以公之才望，竟不登兩地，愁憤而薨，人以為此詩之讖也。” 宋 范仲淹 《答手詔條陳十事》：“ 范仲淹 、 富弼 皆在兩地，所宜盡心，為國家諸事建明，不得顧避。”

山川

[mountains and rivers—landscape] 山嶽、江河

祖國壯麗的山川

埋怨

[complain;growl;grumble] 因為事情不如意而不滿或怨恨

軍心

[soldier’s morale] 軍隊的戰鬥意志

閣部

(1). 明 清 時內閣的別稱。 清 方苞 《和風翔哀辭》：“天子命修‘三禮’，以閣部之長董其成。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷一：“當剏議初，樞府諸公擬選閣部、翰林院五六品以下官，送館肄業。”

(2). 明 清 時內閣大臣的別稱。 明 王世貞 《觚不觚錄》：“內閣大臣雖尊貴，無跪禮。而 江陵 （ 張居正 ）之奔喪……還朝，則先遣牌謂本閣部所經由，二司相見，俱遵照見部禮，於是無不跪者矣。”《花月痕》第五回：“遂接寫道：‘於是故人閣部念攻玉之情，敦分金之誼。’” 歐陽予倩 《桃花扇》第十一場：“ 蘇師傅 ， 揚州 失陷以後， 史閣部 怎樣了？”

博得

(1) [win;gain]∶取得;得到

迷人的聲音博得了聽眾的歡心

(2) [draw]∶獲得 [應該得到的東西]

博得全場喝彩

紫泥封

即紫泥書。 唐 武元衡 《送崔舍人起居》詩：“赤墀同拜紫泥封，駟牡連徵侍九重。” 宋 辛棄疾 《最高樓·聞周氏旌表有期》詞：“看明朝，丹鳳詔，紫泥封。” 元 本 高明 《琵琶記·新進士宴杏園》：“九重天上聲名動，紫泥封已傳丹鳳。”參見“ 紫泥書 ”。

丹荔

(1).荔枝。因色紅，故稱。 唐 戴叔倫 《春日早朝應制》詩：“丹荔來金闕，朱櫻貢玉盤。” 宋 陸游 《南窗擘黃柑獨酌有感》詩：“何限人間堪恨事，黃柑丹荔不同時。”

(2).略呈赤色的薜荔。 宋 陸游 《焚香賦》：“暴丹荔之衣，莊芳蘭之茁。”

榮施

譽人施惠之辭。《左傳·昭公三十二年》：“俾我一人無徵怨於百姓，而伯父有榮施，先王庸之。” 明 陳汝元 《金蓮記·郊遇》：“既整尊罍，兼攜笙管。伏蒙光降，與有榮施。”《水滸後傳》第八回：“只恐樗櫟下材，不堪教訓。若得拜在門下，一發榮施了。”

梓里

[native place] 指故鄉

榮歸夸梓里。——劉迎《題劉德文戲彩堂》

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

俎豆

(1) [dish and platter]∶俎和豆,古代祭祀、宴會時盛肉類等食品的兩種器皿

(2) [offer sacrifices to]∶指奉祀

俎豆千秋

羈魂

亦作“羇魂”。1.客死者的魂魄。《南史·垣護之傳》：“ 垣氏 羇魂不返，而其孤藐幼。” 唐 李賀 《傷心行》：“古壁生凝塵，羇魂夢中語。”

(2).指旅人的心情心境。 宋 張泌 《秋晚過洞庭》詩：“莫把羈魂弔 湘 魄， 九疑 愁絶鎖煙嵐。” 宋 陸游 《得季長書追懷南鄭幕府慨然有作》詩：“惆悵流年又如許，羈魂欲仗《楚辭》招。” 明 文徵明 《夜行因過廢寺》詩：“歲事行將近，羇魂黯欲銷。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！