不畏官司千狀紙； 只怕鄉民三寸刀。

對聯全文

上聯：不畏官司千狀紙；
下聯：只怕鄉民三寸刀。

對聯備註：

（明-楊士奇《示兒聯》）

對聯不畏官司千狀紙； 只怕鄉民三寸刀。書法欣賞

參考注釋

官司

(1) [lawsuit]∶訴訟

打官司

一到任就有一件人命官司詳至案下。——《紅樓夢》

(2) [goverment office]∶舊指官府

後來不合偷了店主人家錢財,被捉住了,要送官司問罪。——《水滸》

狀紙

[plaint form] 舊法院發售專用於寫訴狀的統一紙張,也指所寫的訴狀

只怕

猶恐怕。表示疑慮或估計。《二刻拍案驚奇》卷九：“只怕後生家看得容易了，他日負起心來。” 清 孔尚任 《桃花扇·聽稗》：“只怕到那裡低三下四，還乾舊營生。”《紅樓夢》第五七回：“趁早兒去解説，他只怕就醒過來了。”

鄉民

[villager] 舊稱鄉村的百姓

三寸

指舌。《藝文類聚》卷十七引 晉 張韓 《不用舌論》：“ 留侯 不得已而掉三寸，亦反初服而效神仙。” 南朝 梁簡文帝 《舌賦》：“夫三端所貴，三寸著名。故微言傳乎往記，妙説表乎丹青。” 明 陳汝元 《金蓮記·搆釁》：“他自負半世英豪，那見得一腔奇抱。爛斑三寸人前掉，電光閃爍皆傾倒。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！