北斗在當頭簾箔捲起應掛斗 南山來對面春秋閱罷且看山

對聯全文

上聯：北斗在當頭簾箔捲起應掛斗
下聯：南山來對面春秋閱罷且看山

對聯備註：

（山西解縣關帝廟春秋樓）

參考注釋

北斗

[Big Dipper] 大熊星座的一部分恆星,七顆亮星在北天排列成斗(或勺)形。七顆星名是天樞、天璇、天璣、tian7權、玉衡、開陽和搖光。前四顆稱“斗魁”,又名“璇璣”;後三顆稱“斗柄”,又名“玉衡”。此七星即大熊座α、β、γ、δ、ε、ζ和η,除tian7權(δ)是三等星以外,其餘六顆都是二等星。北斗七星常被當作指示方向和認識星座的重要標誌

當頭

[pawn;pledge] 指在當鋪借錢時所用的抵押品

簾箔

帘子。多以竹、葦編成。《三輔黃圖·漢宮》：“ 未央宮 漸臺 西有 桂宮 ，中有 明光殿 ，皆金玉珠璣為簾箔。” 唐 白居易 《北亭》詩：“前楹捲簾箔，北牖施牀席。” 宋 范成大 《初發桂林》詩：“長風盪籃輿，簾箔飄以翾。” 清 龔自珍 《菩薩鬘》詞：“文廊匼匝屏風曲，輕寒惻惻侵簾箔。”

掛斗

[trailer] 汽車等後的拖斗,沒有動力裝置

南山

[Zhongnanshan] 指終南山,在陝西省西安市南

對面

(1) [opposite;face to face;right in front]

(2) 對門

他就住在對面

(3) 當面

南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊。——唐· 杜甫《茅屋為秋風所破歌》

(4) [directly front]∶正前方

楊志卻待要回言,只見對面松林里影著一個人。——《水滸傳》

春秋

(1) [a year]∶一年,四季

春秋匪解,享祀不忒。——《詩·魯頌·閟宮》

幾度風雨,幾度春秋

(2) [age]∶年齡

(3) [the Spring and Autumn Period]∶我國古代名,指公元前770—前476年中國各諸侯國爭霸的時代

(4) [the Spring and Autumn Annals]∶史書名。儒家經典之一,相傳孔子根據魯國的編年史修訂而成

本之《春秋》以求其斷。——柳宗元《答韋中立論師道書》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！