陸大人滿臉髭鬚，何須如此； 陳教授數莖頭髮，無法可施。

對聯全文

上聯：陸大人滿臉髭鬚，何須如此；
下聯：陳教授數莖頭髮，無法可施。

對聯備註：

（明-陳震《巧對陸文諒》）

參考注釋

大人

(1) [your Excellency]∶指在高位者,如王公貴族

(2) [a respectful salutation for one's parents,seniors]∶對父母叔伯等長輩的敬稱

三日斷五匹,大人故嫌遲。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

父親大人

(3) [adult]∶成年人

大人小孩都可以來

(4) [a grown youth]∶身材長大的人

(5) [a respectful salutation for the elders]∶對老者、長者的敬稱

(6) [a man with noble character and lofty aspiration]∶德行高尚、志趣高遠的人

髭鬚

[moustache] 嘴周圍的鬍子

何須

猶何必，何用。 三國 魏 曹植 《野田黃雀行》：“利劍不在掌，結友何須多？” 唐 封演 《封氏聞見記·敏速》：“宰相曰：‘七千可為多矣，何須萬？’” 宋 賀鑄 《臨江仙》詞：“何須繡被，來伴擁蓑眠？” 魯迅 《華蓋集·導師》：“青年又何須尋那掛著金字招牌的導師呢？”

如此

(1) [so]∶這樣,那樣;像[前文]指出的或提出的方式或方法這樣或那樣

如此則荊吳之勢強——《資治通鑑》

理當如此

(2) [thus]∶達到這個程度或達到這個範圍

勞苦而功高如此。——《史記·項羽本紀》

(3) [nearly]∶這樣的

兩座城市發展的狀況是如此相同

教授

[instruct] 講解傳授知識、技能

頭髮

(1) [hair]∶人頭上長的毛

頭髮上指。——《史記·項羽本紀》

(2) [pile]∶指像軟毛似的一頭漂亮的短髮

無法

[unable;no way;no means of;incapable] 沒轍,想不出辦法

我無法做出這道題

注釋是字典網系統生成，僅供參考！